JUMO 60.8730 Process connections for dial thermometer Manuel d'utilisation
Raccords de process pour thermomètre à cadran, Sondes de température (tf), Particularités
2011-11-09 / 00399021
Fiche technique 608730
Page 1/7
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Raccords de process pour thermomètre à cadran
Sondes de température (TF)
(S1 min. 25 mm pour type 6080... , S1 min. 50 mm pour type 6082... , 6084... , 6085...)
* pour TZ 473 et TZ 404, L =
Modèle
18 ou 10
Type
Plan coté
Désignation
Matériau
Diamè-
tre de la
sonde
Ø d
(mm)
Utilisation
possible pour
type
Longueur active de la sonde „L“ (mm)
Etendue de mesure en °C
60
80
10
0
12
0
14
0
16
0
20
0
25
0
30
0
35
0
40
0
50
0
60
0
750
TF 01
Sonde de
température
avec tube
support ré-
treint
(S
1
min. 25 mm
pour type
6080... , S
1
min.
50 mm pour
type 6082... ,
6084... , 6085...)
Cu
(cuivre)
CuZn
(laiton)
6
6082 . .
6084 . .
6085 . .
98
74
59
48
42
37
29
-
-
-
-
-
-
8
51
39
31
26
23
20
16
-
-
-
-
-
-
CrNi
(acier
inox.)
6
100
76
61
50
44
39
31
31
27
24
-
-
-
8
53
41
33
28
25
22
18
18
16
14 130 180 180
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100 100 100
752
TF 11
Sonde de
température
sans tube
support
Cu
(cuivre)
CuZn
(laiton)
6
6082 . .
6084 . .
6085 . .
98
74
59
48
42
37
29
-
-
-
-
-
-
8
51
39
31
26
23
20
16
-
-
-
-
-
-
CrNi
(acier
inox.)
6
100
76
61
50
44
39
31
31
27
24
-
-
-
8
53
41
33
28
25
22
18
18
16
14 130 180 180
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100 100 100
753
TF 05
Sonde de
température
avec tube
support lisse
CrNi
(acier
inox.)
6
6082 . .
6084 . .
6085 . .
140 105
85
70
60
55
45
40
35
30
-
-
-
8
75
55
45
40
35
30
25
25
20
20 130 180 180
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100 100 100
CrNi
(acier
inox.)
Jusqu’à
200°C
CuZn
6
608002/01-... *
608003/01-... *
60
85
70
60
55
50
45 100
75
65
65
55
-
608002/18-...
608003/10-...
120
90
80
70
55
50
45 110
75
70
70
55
-
10
608001/01-... *
608002/01-... *
608003/01-... *
65
60
45
40
65
50
45
70
55
55
45
40
-
608001/18-...
608002/18-...
608003/10-...
120
95
85
70
70
55
50
70
55
55
50
40
-
Particularités
! Sondes de température (TF)
! Raccordements au process (TA)
! Doigts de gant (SH)
2011-11-09 / 00399021