8 éditer les enregistrements audit trail, 1 impression sur papier, 2 création d’un fichier pdf – JUMO PC Audit Trail Manager Software PCAT (B 70.9704.0) Manuel d'utilisation

Page 27: Éditer les enregistrements audit trail, Impression sur papier, Création d’un fichier pdf

Advertising
background image

27

8 Éditer les enregistrements Audit Trail

À ce stade, nous rappelons qu’il existe deux types d’enregistrements Audit
Trail :

- les enregistrements Audit Trail des appareils (enregistreur sans papier
par exemple) et

- les enregistrements Audit Trail des composants logiciels pour PC
(PCS par exemple).

L’Assistant de vérification pour PC (PCAT) ne consigne que les interventions
sur les composants logiciels pour PC. Les enregistrements Audit Trail des
appareils ne peuvent être documentés qu’avec le logiciel d’exploitation pour
PC (PCA3000).

L’édition des enregistrements avec l’Assistant de vérification pour PC est pos-
sible de deux façons différentes :

- impression sur papier et

- création d’un fichier PDF.

8.1 Impression sur papier

La fonction du menu Fichier

!

Imprimer ou un clic sur le bouton

permet-

tent d’imprimer les enregistrements de la fenêtre de message sur l’imprimante
raccordé à l’ordinateur ou au réseau.

8.2 Création d’un fichier PDF

Via Adobe
Acrobat

La suite Adobe Acrobat

1

permet de créer directement un fichier PDF.

Via un fichier
PostScript

Il est possible de créer un fichier PDF sans Adobe Acrobat en passant par un
fichier PostScript.

D’abord vous devez créer un fichier au format PostScript avec l’Assistant de
vérification pour PC. Pour cela, choisissez dans la liste des imprimantes une
imprimante de type PostScript, nombre d’imprimantes laser sont de type
PostScript. Détournez l’impression dans un fichier. Normalement, le système
produit alors un fichier PostScript avec l’extension *.prn. Vous pouvez conver-
tir ce fichier en fichier PDF avec un outil comme GSview

2

par exemple ou un

service de conversion gratuit en ligne.

1. Adobe Acrobat est une marque déposée de Adobe Systems Incorporated
2. GSview est une marque déposée de Ghostgum Software Pty Ltd.

H

Lorsque la conversion est terminée, contrôlez les fichiers PDF à
l’écran. Si le résultat ne correspond pas à celui souhaité,
recommencez cette procédure avec un autre pilote d’imprimante
PostScript.

Advertising