Deutz-Fahr Agrovector 25.5 - Manuel (Page 79)

Section 5 - Accessoires et attelages
5-7 31200878
Exemple de tableau de capacités (AUS)
Note : Ceci est seulement un exemple de tableau de capacités ! NE PAS l’utiliser, utiliser
plutôt celui qui se trouve dans la cabine de l’opérateur.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT. Toutes les charges indiquées sur le tableau de
capacités nominales supposent que la machine est située sur un sol ferme avec le
châssis à niveau (voir page 4-5), les fourches sont positionnées uniformément sur le
tablier porte-fourche, la charge est centrée sur les fourches, les pneus de taille
appropriée sont gonflés correctement et l’appareil de manutention télescopique est
en bon état de fonctionnement.
OAL2150
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
XX XX XX XX XX XX XX
XX
XXXX XXXX
0°
10°
20°
30°
40°
50°
60°
70°
B
D
A
C
E
1
XX
+
= XXX XX MAX
XXXX
XXXX XX
XXXX XX
XXXX XX
XXXX XX
XXXX XX
XXX
XXXXXXXXXX
X° MAX
XXXMM
MAX
XXXMM MAX
X° MAX
XXXMM MAX
X° MAX
X° MAX
X° MAX X° MAX
TRAVELING (PICK & CARRY)
REQUIRES FIRM SURFACE WITH LOAD ON FORKS.
MAX TRAVEL SPEED XXKM/H. BOOM FULLY RETRACTED.
LIFTING (STATIONARY)
REQUIRES FIRM SURFACE WITH LOAD ON FORKS.
SPECIFICATIONS FOR SAFE USE
1. TIRE SIZES: (XX XX, XXXXX)
2. TIRE PRESSURE: (XXXX XX)
3. IN-SERVICE WIND SPEED: (XXM/S, XXKM/H)
4. GROUND CONDITIONS:
- FIRM SURFACES FOR BOTH LIFTING
AND TRAVELING.
- SLOPE AND LOAD LISTED ABOVE FOR
BOTH CONFIGURATIONS.
5. STANDARD USED: (XX XXXXXXXX).
Ce tableau de capacités doit
être utilisé EXCLUSIVEMENT
avec ce modèle. Le modèle de
l’appareil de manutention
télescopique est indiqué sur la
flèche ou le châssis. Le modèle
XXXX est utilisé seulement à
titre de démonstration.
Indicateur
d’extension de
flèche (arc)
Les zones de charge
indiquent le poids
maximum pouvant
être soulevé en
toute sécurité.
Le centre de
gravité de la
charge ne doit
pas dépasser la
valeur indiquée.
Le type, le poids et
les dimensions de
l’accessoire ne
doivent pas
dépasser les
valeurs indiquées.
Spécifications
pour une
utilisation
sans danger
Informations
sur le levage
Informations
sur la
translation
Angle de
flèche
Type de fixation
rapide
Vierge = Fixation
rapide ordinaire
UQC = Fixation rapide
universelle