Det-Tronics EQP Fire and Gas Detection/Releasing System - Manuel (Page 51)

95-6533 14.1 3-32
Sortie Supervisée—
Signalisation Supervisée
pour Ouvertures de Lignes et Courts-circuits
Connecter le câblage externe du système sur les bornes
appropriées. Pour le câblage de type Class B, voir la Figure
3-34.
Pour le câblage de type Class A, voir la Figure 3-35. Noter que
deux voies sont utilisées pour un seul circuit.
La sortie du module EDIO supervise le circuit de signalisation
en inversant la polarité du circuit de supervision. Il convient
de respecter la polarité lors de la connexion sur l’appareil de
signalisation. Il est essentiel d’utiliser un appareil agréé pour la
signalisation d’alarme incendie. Ces appareils sont polarisés
et ne nécessitent pas l’utilisation d’une diode extérieure pour
la supervision du circuit. Câbler un ou plusieurs appareil(s) de
signalisation sur la sortie, avec une résistance de fin de ligne
de 10 K ohms, ¼ watt, en parallèle sur le dernier appareil.
Aucune connexion ne devra être effectuée sur la borne “+ Supply”
(“+ Alim.”).
Chaque voie de sortie est configurée individuellement pour une
réponse de type:
– surveillance
– sortie continue
– 60 impulsions par minute
– 120 impulsions par minute
– temporelle
– temporisée
– dérangement.
Sortie Supervisée—
Commande d’Extinction (Circuit Solénoïde)
Connecter le câblage externe du système sur les bornes
appropriées. Pour le câblage de type Class B, voir la Figure
3-36.
Pour le câblage de type Class A, voir la Figure 3-37. Noter que
deux voies sont utilisées pour un seul circuit. L’indication de
dérangement est fournie pour n’importe quelle ouverture de
ligne et la sortie peut toujours être activée avec un seul fil
ouvert.
Câbler un ou plusieurs appareil(s) de commande d’extinction
sur la sortie du module.
Aucune connexion ne devra être effectuée sur la borne “+ Supply”
(“+ Alim.”).
La sortie du module EDIO supervise le circuit de commande
d’extinction via le bobinage du solénoïde. Il est essentiel
d’utiliser un appareil de commande d’extinction agréé pour
une utilisation avec ce module de sortie. Ce type de sortie ne
nécessite pas l’utilisation de résistance ou de diode de fin de
ligne pour la supervision du circuit.
+ ALIM. A
– ENTRÉE / + SORTIE B
COMMUN C
1
2
3
FIN DE LIGNE
10 K OHMS
RÉSISTANCE
Figure 3-34 – Configuration de Sortie Supervisée (Signalisation) –
Class B
+ ALIM. A
- ENTRÉE – / SORTIE + B
COMMUN C
1
2
3
NOTE: AUCUNE DIODE N'A BESOIN D'ÊTRE
INSTALLÉE SUR L'APPAREIL DE
TERRAIN. UNE PROTECTION DU CIRCUIT
EST FOURNIE AVEC LE MODULE EDIO. A2322
Figure 3-36 – Configuration de Sortie Supervisée
(Commande d’Extinction)
+ ALIM. A
- ENTRÉE – / SORTIE + B
COMMUN C
1
2
3
+ ALIM. A
- ENTRÉE – / SORTIE + B
COMMUN C
4
5
6
A2285
RÉSISTANCE
FIN DE LIGNE
10 K OHMS
Figure 3-35 – Configuration de Sortie Supervisée – Class A
+ ALIM. A
- ENTRÉE – / SORTIE + B
COMMUN C
1
2
3
+ ALIM. A
- ENTRÉE – / SORTIE + B
COMMUN C
4
5
6
NOTE: AUCUNE DIODE N'A BESOIN D'ÊTRE
INSTALLÉE SUR L'APPAREIL DE
TERRAIN. UNE PROTECTION DU CIRCUIT
EST FOURNIE AVEC LE MODULE EDIO.
B2286
Figure 3-37 – Configuration de Sortie Supervisée
(Commande d’Extinction) – Câblage Class A