Det-Tronics ATX10 Transmitter - Manuel (Page 21)

2.5 95-6657 19
CARTE
TRANSMETTEUR
ATX10
A2608
24 Vcc
ENTRÉE
4-20 mA
CARTE D'ENTRÉE
4-20 mA DE L'AUTOMATE
–
+
250 Ω
MINIMUM
Notes: La résistance peut être externe si une carte d'entrée en tension est utilisée.
La résistance de chute sur l'automate doit être de 250 Ω minimum
pour la communication HART.
Les boîtiers des appareils doivent être connectés électriquement à la terre.
J3-1
J3-2
J3-3
J3-4
J3-5
A
B 24
VDC +
24
VDC –
SHIELD
P1
-4
P1
-3
P1
-2
P1
-1
24
VDC +
4-20 mA
24
VDC –
SHIELD
P3-4
P3-3
P3-2
P3-1
JUMPER
TO GND
GND
B
A
POWER
AND OUTPUT
SENSOR
INTERFACE
TO SOFTWARE
CONFIGURATOR
Figure 15—Transmetteur ATX10 Câblé sur Automate
Figure 16—Transmetteur ATX10 avec AC100 Câblé sur Afficheur FlexVu UD10
CAPTEUR
ACOUSTIQUE
AC100
ORANGE
ROUGE
NOIR
GRIS
NOTES: LES BOÎTIERS DES APPAREILS DOIVENT ÊTRE CONNECTÉS
ÉLECTRIQUEMENT A LA TERRE.
CONNECTER LE FIL VERT DE L'AC100 SUR LA VIS DE MASSE
A L'INTÉRIEUR DU BOÎTIER DE L'ATX10.
UNE PAIRE TORSADÉE BLINDÉE EST RECOMMANDÉE POUR
LE CÂBLAGE DU SIGNAL; 150 MÈTRES MAXIMUM.
CARTE
TRANSMETTEUR
ATX10
B2609
J3-1
J3-2
J3-3
J3-4
J3-5
A
B 24
VDC +
24
VDC –
SHIELD
P1
-4
P1
-3
P1
-2
P1
-1
24
VDC +
4-20 mA
24
VDC –
SHIELD
P3-4
P3-3
P3-2
P3-1
JUMPER
TO GND
GND
B
A
POWER
AND OUTPUT
SENSOR
AFFICHEUR
UD10
Sensor Connector
Power Supply Connector
Output Loop
Connector
MODBUS
Connector
R
ela
y Connect
or
P1
J2
J3
J4
P2
4-20 mA +
4-20 mA –
SHIELD
COM
RS485 A
RS485 B
HIGH ALARM COM
HIGH ALARM NC
HIGH ALARM NO
AUX ALARM COM
AUX ALARM NC
AUX ALARM NO
LOW ALARM COM
LOW ALARM NC
LOW ALARM NO
FAULT COM
FAULT NC
FAULT NO
24 VDC
–
24 VDC
+
SHIELD 24 VDC
–
24 VDC
+
SHIELD
SHIELD
C
ALIBR
A TE
24 VDC
–
4-20 mA 24 VDC
+
P1-3
P1-2
P1-1
J2-3
J2-2
J2-1
J4-1
J4-2
J4-3
J4-4
J4-5
J4-6
J4-7
J4-8
J4-9
J4-10
J4-11
J4-12
J3-1 J3-2 J3-3 J3-4 J3-5
P2-6 P2-5 P2-4 P2-3 P2-2 P2-1
VERT
INTERFACE
TO SOFTWARE
CONFIGURATOR
MASSE S.I.