JLG 15SP Operator Manual - Manuel (Page 39)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122718 – Élévateur JLG – 4-1
SECTION 4. FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4.1 DESCRIPTION DE LA MACHINE
Les machines SP sont des machines à propulsion manuelle,
dotées d'une plate-forme montée sur un mât extensible en alumi-
nium. Ce mât est relevé et abaissé par un vérin hydraulique qui
s'étend entre les sections 1 et 2, les autres sections du mât étant
étendues et rétractées proportionnellement à l'aide de chaînes en
acier et de câbles. Une pompe hydraulique actionnée électrique-
ment fournit la pression hydraulique au vérin de relevage. La
plate-forme ne peut être relevée que lorsque l'élévateur se trouve
sur une surface uniforme, ferme et plane et que l'arrêt au plancher
est enclenché. L’objet de cet élévateur de personnes SP est
d’amener le personnel à des endroits en hauteur.
L’élévateur de personnes SP est doté d’un poste de commande
principal dans la plate-forme. Depuis ce poste de commande,
l'opérateur peut relever et abaisser la plate-forme. Un poste de
commande au sol est également fourni. Ce poste est doté d'un
contacteur d'allumage marche/arrêt à clé, d'un bouton d'arrêt
d'urgence et d'une vanne de descente manuelle/d'urgence per-
mettant d'abaisser la plate-forme au sol en cas d'urgence, si l'opé-
rateur à bord de la plate-forme est dans l'incapacité de le faire lui-
même ou en cas de coupure de courant.
Des instructions et des mises en garde sont apposées à côté des
deux postes de commande, ainsi qu’à d’autres emplacements sur
la machine. Il est essentiel que l'utilisateur/opérateur prenne
connaissance des instructions et mises en garde placées sur la
machine et dans le manuel et qu'il les passe régulièrement en
revue. L’élévateur de personnes JLG est conçu pour fonctionner
de manière sûre et efficace lorsqu’il est utilisé et entretenu en res-
pectant les instructions et les avertissements affichés sur la
machine et indiqués dans le manuel d’utilisation et de sécurité et
le manuel d'entretien, et conformément au règlement interne et à
toutes les réglementations officielles en vigueur.
Comme avec tout autre type de machine, l’opérateur joue un rôle
majeur quant à l’efficacité et à la sécurité. Il est absolument néces-
saire que l'élévateur de personnes JLG soit régulièrement entre-
tenu conformément aux instructions du présent manuel.
Tout signe apparent d'entretien insuffisant, de dysfonctionnement,
d'usure excessive, de dommage ou de modification de la machine
doit être signalé immédiatement à son propriétaire, au chef de
chantier ou au responsable de la sécurité afin que la machine soit
mise hors service jusqu'à ce que tous les problèmes aient été
réglés.
L’élévateur de personnes JLG SP n’est pas conçu pour le levage
de matériel autre que les matériaux ou fournitures pouvant être
portés à la main. À l'exception des prises approuvées par JLG, les
fournitures ou outils dépassant de la plate-forme sont interdits.