Eppendorf XplorerPlus Adjustment - Manuel (Page 5)

Remarques générales concernant l'ajustage
Eppendorf Xplorer ® /Xplorer ® plus
Français (FR)
5
1 Remarques générales concernant l'ajustage
L'utilisateur peut modifier la course du piston des pipettes Xplorer dans l'option Ajustage . Ce document
indique quand vous pouvez remplacer l'ajustage Réglages usine par un autre ajustage et ce que vous devez
observer en le faisant. Il est possible à tout moment de modifier de nouveau un ajustage sélectionné. La
restauration de l'ajustage
Réglages usine est également possible à tout moment.
Si l'ajustage de l'Xplorer Réglages usine n'est pas valide, cela est affiché au moyen du symbole en haut à
gauche sur l'en-tête de l'écran.
La pipette Xplorer a été ajustée avant la livraison et contrôlée conforme à ISO 8655 avec Aqua bidest.
Pour les solutions dont la densité, la viscosité, la tension de surface et/ou la pression de vapeur différent
fortement de celles de l'eau, il est recommandé de modifier l'étalonnage de la Pipette Xplorer. Si la densité
d'une solution aqueuse varie en raison par ex. d'une concentration saline d'env.±10
%, le volume varie
également d'env. ±0,2 %. Cette théorie ne vaut pas lorsque d'autres propriétés importantes du liquide
changent aussi.
Si le lieu d'utilisation de la pipette se situe à une altitude extrêmement élevée, il est nécessaire d'ajuster la
pression d'air. A 1
000 m au-dessus du zéro fondamental, on a une erreur volumétrique d'env. –0,3 % sur
une pipette de 100 μl.
En cas d'utilisation de pointes de géométrie nettement différente de celle des pointes standard, la
modification de l'ajustage peut améliorer la justesse du dosage (erreur de mesure systématique).
Vous pouvez restaurer un ajustage modifié de manière simple.
Les modifications de l'ajustage n'ont pas d'incidence sur la répétabilité (erreur de mesure aléatoire). Il est
possible d'améliorer la répétabilité (érreur de mesure aléatoire) en remplaçant les pièces usées. De plus, la
répétabilité (erreur de mesure aléatoire) est fortement influencée par la manipulation.
Ce manuel s'applique aux appareils ayant au moins la version logicielle : .2.01.00
AVIS ! Volume de dosage incorrect avec certains liquides ou suite à des écarts de
température.
Les solutions dont les propriétés physiques sont très différentes de celles de l'eau, ou bien les
différences de température entre la pipette, la pointe de pipette et le liquide peuvent conduire
à des volumes de dosage erronés.
 Évitez les écarts de température entre la pipette, la pointe de pipette et le liquide.
 Vérifiez le volume de dosage et assurez-vous que vous pouvez fournir une réponse positive
à toutes les questions posées dans les indications générales.
Les erreurs de mesure aléatoires et systématiques détectées avant la livraison figurent dans le
Eppendorf Certificate ci-joint. Si le paramètre d'usine a été remplacé par un autre ajustage,
le
Eppendorf Certificate n'est plus valide. Si vous restaurez l'ajustage des paramètres
d'usine, les erreurs de mesure aléatoires et systématiques détectées avant la livraison ainsi
que le
Eppendorf Certificate ci-joint sont de nouveau valides.