Apple iPod touch iOS 3.1 - Manuel (Page 165)

Chapitre 21 Accessibilité 165
Il existe de nombreuses techniques différentes pour utiliser des gestes dans VoiceOver.
Vous pouvez par exemple utiliser deux doigts d’une main pour toucher l’écran ou un
doigt de chaque main. Vous pouvez également utiliser vos pouces. Recherchez la tech-
nique qui vous convient le mieux.
Si vos gestes ne fonctionnent pas, essayez des gestes plus rapides, notamment pour
tapoter deux fois et pour passer les doigts sur l’écran. Pour ce dernier geste, essayez
de balayer rapidement l’écran d’un ou de plusieurs doigts. Vous pouvez vous exercer
aux gestes VoiceOver dans Réglages : choisissez Général > Accessibilité > VoiceOver >
Apprentissage des gestes, puis touchez Apprentissage des gestes.
Voici un récapitulatif des principaux gestes VoiceOver :
Naviguer et lire
 Toucher : lit l’élément à voix haute.
 Faire glisser rapidement à gauche ou à droite : sélectionne l’élément suivant ou
précédent.
 Faire glisser rapidement vers le haut ou le bas : varie selon le réglage de la molette de
contrôle. « Molette de contrôle » à la page 166 voir la section “Synchronisation avec
iTunes” ;
 Toucher avec deux doigts : arrête d’énoncer l’élément en cours.
 Faire glisser rapidement vers le haut avec deux doigts : lit tout depuis le début de
l’écran.
 Faire glisser rapidement vers le bas avec deux doigts : lit tout depuis la position
actuelle.
 Faire glisser rapidement vers le haut ou le bas avec trois doigts : fait défiler page par
page.
 Faire glisser rapidement vers la droite ou la gauche avec trois doigts : affiche la page
précédente ou suivante (par exemple la fenêtre d’accueil, Stocks ou Safari).
 Toucher avec trois doigts : énonce le statut de défilement (la page ou les lignes
visibles).
Sélectionner et activer
 Toucher deux fois : active l’élément sélectionné.
 Toucher un élément avec un seul doigt et toucher brièvement l’écran avec un autre doigt
(geste en deux temps) : active l’élément.
 Touchez deux fois tout maintenant la position pendant 1 seconde + geste standard : in-
dique qu’il faut utiliser un geste standard.
Le fait de toucher deux fois l’écran et de maintenir la position indique à l’iPod touch
que le prochain geste doit être interprété comme un geste standard. Par exemple,
touchez deux fois l’écran et maintenez la position puis, sans soulever le doigt, faites-
le glisser pour activer/désactiver un commutateur.