Fast & Fluid TM300 - Manuel (Page 6)

p6
© Fast & Fluid Management, TM300
Introduction et garantie
Introduction
En choisissant une machine à teinter Fast & Fluid Management, vous avez opté pour un produit fruit de
nombreuses recherches. L'excellente qualité des composants, le savoir-faire et le design ergonomique sont des
garanties de longévité et de convivialité.
Cette machine à teinter est conforme à la directive 89/392/CE sur les machines, à la directive 89/336/CE sur
la compatibilité électromagnétique et à la directive 73/23/CE sur le matériel électrique destiné à fonctionner à
basse tension, telles qu’elles ont été promulguées par le conseil des ministres de l’Union européenne. La
machine porte la marque CE.
Conditions de garantie
Dans le cadre de ces conditions de garantie, « F&FM » désigne Fast & Fluid Management. Les conditions de
garantie suivantes, qui figurent dans les conditions générales de vente de F&FM, se résument ainsi (pour
obtenir un exemplaire gratuit des conditions générales de vente, contactez F&FM) :
F&FM garantit pendant un an le bon fonctionnement des biens livrés, mais décline toute responsabilité en cas
de défaillance pour cause d'usure normale. Les coûts d'inspection supportés par F&FM pour déterminer si une
défaillance est couverte par la garantie seront à la charge du client s’il s’avère que la défaillance n'est pas
couverte par la garantie. Si la défaillance tombe sous le coup de la garantie, F&FM remplacera la pièce
défaillante par une pièce identique ou équivalente, conformément aux dispositions du point 6 des conditions
générales de vente. Les conditions de garantie citées dans cet article s'appliquent uniquement si les biens
livrés par F&FM ont été utilisés conformément aux instructions fournies. Les heures de travail et de
déplacement ainsi que les coûts de déplacement et d'hébergement seront facturés au tarif horaire en vigueur.
Par contre, F&FM décline toute responsabilité dans les cas suivants :
1.
Les biens livrés ont été réparés ou des tentatives de réparations ont été effectuées par le client ou par des
tiers, sauf si F&FM avait au préalable refusé d'effectuer les réparations à un prix raisonnable ;
2. F&FM prouve que les défaillances ne sont pas apparues lors des tests effectués ;
3. Le client n'a pas immédiatement informé F&FM, par courrier et/ou fax, de l'étendue et du détail des
défaillances, et/ou n'a pas entièrement respecté les instructions de F&FM ;
4. Le client ne s'est pas conformé aux instructions de F&FM pour utiliser ou manipuler la machine ;
5. Les dommages se sont produits pendant le transport et/ou l'installation suite à des incidents indépendants
de la volonté de F&FM.
Dans le cadre de ce manuel, « Logiciel » désigne les programmes informatiques standard mis à la disposition
du client par F&FM sur un support informatique et la documentation associée (Manuel d’utilisation du logiciel),
ainsi que toutes les nouvelles versions et/ou versions améliorées desdits logiciels. « Unité » désigne l'unité
pour laquelle le Logiciel a été conçu et avec laquelle il a été livré ; il s’agit de la seule machine sur laquelle le
Logiciel peut être utilisé.
Le client est autorisé à copier tout ou partie du Logiciel (2 copies maximum) pour des raisons de sécurité
interne. Ces copies devront porter les mêmes marques, indications de droit d'auteur et autres immatriculations
que la version originale du Logiciel.
Le client s'engage à ne pas modifier le Logiciel, à ne pas le traduire, à ne pas le décompiler et à ne pas le
convertir en code source, sauf autorisation expresse écrite de F&FM. À la demande du client, F&FM fournira au
client les informations nécessaires pour rendre le Logiciel compatible avec d'autres logiciels.
En cas de défaillance de l'Unité, le client est autorisé à utiliser le Logiciel sur une autre unité jusqu'à la remise
en service de l'Unité. Le client devra en informer F&FM dans un délai de 5 jours.
S'il s’avère nécessaire d'effectuer un transfert définitif du Logiciel sur une autre unité, le client devra en
demander l'autorisation à F&FM qui ne pourra la lui refuser sans motifs justifiés.