Bissell PET HAIR ERASER 66T6 - Manuel (Page 5)

w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
5
A
ssembling your vacuum
1. Connect swivel hose by squeezing both
locking buttons and inserting it into the
suction opening on the canister. Once the
swivel hose is inserted in the suction opening,
release the locking buttons.
2. Connect telescoping extension wand to the
handle end of the flex hose. Twist slightly
to tighten.
3. Connect floor nozzle to the end of the
telescoping extension wand. Twist slightly
to tighten.
4. Once assembled, you can store your
vacuum in one of two positions:
A. Storing in the in-use position:
1. To store with the floor nozzle
attached, insert the storage clip
(located on the back of the floor
nozzle) into the storage slot on the
rear of the vacuum.
2. To store without the floor nozzle
attached, insert the storage clip
(located on the bottom of the
telescoping extension wand) into the
storage slot on the rear of the vacuum.
B. Storing in the upright position:
1. To store with the floor nozzle attached,
stand the vacuum in the upright position
and insert the storage clip (located
on the back of the floor nozzle) into
the storage slot on the bottom of the
vacuum.
2. To store without the floor nozzle
attached, stand the vacuum in
the upright position and insert the
storage clip (located on the bottom of
the telescoping extension wand) into
the storage slot on the bottom of the
vacuum.
1. 2.
WARNING:
Plastic film can be dangerous.
To avoid danger of suffocation,
keep away from babies and
children.
B2.
A1.
Storing in the in-use position
Storing in the upright position
3.
B1.
A2.
ww w. bi ss el l. ca 80 0. 26 3. 25 35
5
A
ssemblage de votre aspirateur
1. 2.
ATTENTION : La pellicule de plastique peut être
dangereuse. P our éviter les risques
d’étouffement, tenez-la hors de
portée des bébés et des enfants.
B2.
A1.
Rangement en position d'utilisation
Rangement en position verticale
3.
B1.
A2.
1. Branchez le tuyau pivotant en a ppuyant sur
les boutons de verrouillage et en insérant le
tuyau dans l'ouverture d'aspira tion de l'appareil.
Une fois que le tuyau pivotant est inséré dans
l'ouverture d'aspiration, relâchez les boutons
de verrouilla ge.
2. Branchez le tuyau extensible à l'extrémité
du tuyau souple du côté du manche. Tournez
légèrement pour serrer.
3. Branchez la buse pour plancher à l'extrémité du
tuyau extensible. Tournez légèrement pour serrer .
4. Une fois qu'il est assemblé, vous pouvez ranger
votre aspirateur dans deux positions.
A. Rangement en position d'utilisa tion :
1. P our ranger l'appareil a vec la buse fixée
dessus, insérez le support de rangement
(situé à l'arrière de la buse) dans la fente
de rangement à l'arrière de l'aspirateur .
2. P our ranger l'appareil sans la buse,
insérez le support de rangement (situé au
bas du tuyau extensible) dans la fente de
rangement à l'arrière de l'aspirateur .
B. Rangement en position verticale :
1. P our ranger l'appareil a vec la buse
fixée dessus, mettez l'a ppareil en po siti on
verticale et insérez le support de ra nge men t
(situé à l'arrière de la buse) da ns la fen te
de rangement au bas de l'aspirateur .
2. P our ranger l'appareil sans la buse,
mettez l'appareil en position verticale et
insérez le support de rangement (situé au
bas du tuyau extensible) dans la fente de
rangement au bas de l'aspirateur .