Philips Lecteur de DVD portable avec double écran - Manuel (Page 26)

a , , , : sélectionner une option
b Bouton noir : revenir à la liste de jeux
c Bouton jaune : passer
d Bouton rouge : conÀrmer
Français
Zero Hunt
Description:
Dans ce jeu, le bateau ennemi et votre bateau tirent à tour de
U{OH9RXV SRXYH] GpSODFHU YRWUH EDWHDX ORUVTXH OH FXUVHXU HVW
YHUW9RXV SRXYH] pJDOHPHQW XWLOLVHU OHV FDQRQV VLWXpV GHV GHX[
F{WpV GX EDWHDX ORUVTXH OH FXUVHXU VH WURXYH GLUHFWHPHQW VXU
YRWUH EDWHDX 'pWUXLVH] WRXWHV OHV ÁRWWHV HQQHPLHV HW YRXV
SRXUUH] DFFpGHU DX QLYHDX VXLYDQW
,O HVW LPSRUWDQW G
XWLOLVHU OHV WRXUQRLHPHQWV G
DpUROLWKHV HW GH
WpOpSRUWDWLRQ GDQV OHV FRLQV
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH FXUVHXU SRXU GpÀQLU OD WUDMHFWRLUH GH
votre dirigeable
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU OH PRXYHPHQW RX WLUHU
Mouse
Description:
,O HVW WLUp GX MHX FODVVLTXH © 0RXVH :KDFN ª
/HV VRXULV VRUWHQW GH Q
LPSRUWH TXHOV WURXV )UDSSH] OHV VRXULV
avec le marteau avant qu'elles ne retournent dans les trous.
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH PDUWHDX
Bouton rouge : frapper
Guess
Description :
,O V
DJLW G
XQ MHX FRQVLVWDQW j pYDOXHU YRWUH PpPRLUH
9RXV YR\H] WRXWHV OHV LPDJHV ORUVTXH OH MHX FRPPHQFH (QVXLWH
OHV LPDJHV VRQW UHWRXUQpHV 6L YRXV WURXYH] VXFFHVVLYHPHQW GHX[
LPDJHV LGHQWLTXHV VXFFHVVLYHPHQW YRXV SRXYH] OHV UHWRXUQHU
/RUVTXH WRXWHV OHV LPDJHV UHWRXUQpHV YRXV JDJQH]
Comment jouer :
, , , : choisir les images
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU YRWUH VpOHFWLRQ
Frog
Description :
'DQV FH MHX YRXV SRXYH] DLGHU XQH JUHQRXLOOH j WUDYHUVHU OD ULYLqUH
9RXV GHYH] IDLUH WUDYHUVHU OD ULYLqUH DX[ JUHQRXLOOHV DXWDQW GH
IRLV TXH SRVVLEOH GDQV OD OLPLWH GH WHPSV9RXV SRXYH] ODLVVHU XQH
JUHQRXLOOH VXU OHV URQGLQV GH ERLV ÁRWWDQW j OD VXUIDFH GH OD ULYLqUH
6L XQH JUHQRXLOOH WRPEH GDQV OD ULYLqUH YRXV SHUGH] XQH YLH 6L
YRXV SHUGH] WRXWHV YRV YLHV YRXV SHUGH]
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OD JUHQRXLOOH
Raidy Living Tips
Description:
9RXV SRXYH] MRXHU j OD IHUPH DYHF 5DLG\
Dans ce jeu, on vous demande de choisir la bonne plante ou le
ERQ DQLPDO j XQ HQGURLW SUpFLV GH OD IHUPH
8QH IRLV TXH YRXV DXUH] WHUPLQp OH MHX YRV SHUIRUPDQFHV VHURQW
pYDOXpHV
Comment jouer :
, , , VpOHFWLRQQHU XQ DQLPDO HW XQH SODQWH
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU YRWUH VpOHFWLRQ
Mission Express
Description :
'DQV FH MHX YRXV SRXYH] FKRLVLU G
LQWHUSUpWHU XQ SROLFLHU XQ
pompier ou un pilote de course pour accomplir des missions
GLIIpUHQWHV
3ROLFLHU DWWUDSH] OD YRLWXUH GpSDVVDQW OHV OLPLWHV GH YLWHVVH
3RPSLHU DUULYH] VXU OH OLHX GH O
LQFHQGLH GDQV OH GpODL LQGLTXp
3LORWH GH FRXUVH UHPSRUWH] OH SUHPLHU SUL[
Comment jouer :
, GpSODFHU OD YRLWXUH YHUV OD JDXFKH RX YHUV OD GURLWH
DFFpOpUHU
: freiner
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU YRWUH VpOHFWLRQ
Magic Bowling
Description :
Le seul objectif de ce jeu est de faire tomber autant de quilles que
YRXV SRXYH] &KRLVLVVH] DYHF VRLQ YRWUH WUDMHFWRLUH HW YRWUH IRUFH
pour faire un strike.
Comment jouer :
 $SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU FKRLVLU XQH WUDMHFWRLUH GDQV
laquelle faire rouler la boule.
 $SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU FKRLVLU XQH GLUHFWLRQ FRXUEpH
 $SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU FKRLVLU OD IRUFH JUkFH j OD
jauge de puissance.
Basketball
Description :
'DQV FH MHX YRXV GHYH] HQYR\HU GHV EDOORQV GDQV XQ SDQLHU HQ
mouvement.
Comment jouer :
, VH GpSODFHU YHUV OD JDXFKH RX YHUV OD GURLWH SRXU DMXVWHU
votre position
Bouton rouge : lancer le ballon
Naughty Orang
Description:
'pSODFH] O
RUDQJRXWDQ HW IDLWHV UHERQGLU OD EDOOH SRXU WRXFKHU
des fruits. Si l'orang-outan n'attrape pas la balle et que celle-ci
WRPEH VXU OH VRO YRXV SHUGH] XQH YLH7RXFKH] WRXV OHV IUXLWV HW OHV
blocs pour terminer le niveau et passer au suivant.
Comment jouer :
, GpSODFHU O
RUDQJRXWDQ YHUV OD JDXFKH RX YHUV OD GURLWH
%RXWRQ URXJH DFFpGHU DX PHQX G
RSWLRQV
Raidy's Magical Adventure
Description :
Raidy's Magical Adventure raconte l'histoire de Raidy se rendant
dans le monde magique pour combattre le dragon de feu
diabolique.
Dans ce jeu, vos enfants peuvent apprendre des connaissances
IRQGDPHQWDOHV \ FRPSULV OHV PDWKpPDWLTXHV O
DQJODLV OD FXOWXUH
JpQpUDOH HW OD PXVLTXH
Beaucoup d'ennemis empêchent Raidy d'avancer. Chaque ennemi
UHSUpVHQWH XQ PLQLMHX 5HPSRUWH] OH PLQLMHX SRXU FRQWLQXHU
votre voyage.
Comment jouer :
, , , VH GpSODFHU
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU RX GpPDUUHU OH PLQLMHX
Animal Friends
Description :
Ceci est un jeu d'association.
(VVD\H] GH WURXYHU OHV PrPHV LF{QHV DQLPDOHV VLWXpHV j SUR[LPLWp
OHV XQHV GHV DXWUHV HW FOLTXH] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU VXSSULPHU
OHV LF{QHV DVVRFLpHV /RUVTXH YRXV REWHQH] XQ FHUWDLQ VFRUH YRXV
SRXYH] WHUPLQHU OH QLYHDX HW DFFpGHU DX VXLYDQW
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH FXUVHXU
Bouton rouge : supprimer les icônes animales
Digi Hunter
Description :
'LJL +XQWHU HVW XQ MHX G
RSpUDWLRQV DULWKPpWLTXHV GH EDVH \
compris l'addition, la soustraction, la multiplication et la division.
9RXV WURXYHUH] OD SODQFKH G
H[HUFLFH FLGHVVRXV &KRLVLVVH] YRWUH
UpSRQVH HQ WLUDQW VXU O
291, SRUWDQW OD ERQQH UpSRQVH 6L YRXV
WLUH] VXU OH PDXYDLV 291, RX WLUH] WURS OHQWHPHQW YRXV JDVSLOOHUH]
XQH FKDQFH 8QH IRLV YRXV DYH] pSXLVp  FKDQFHV YRXV SHUGH]
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OD FURL[
Bouton rouge : tirer
Dragon
Description :
'DQV FH MHX YRXV SRXYH] DLGHU XQ SHWLW GUDJRQ j PDQJHU GHV
fruits.
/RUVTXH OH MHX FRPPHQFH GHV IUXLWV FRQJHOpV FRPPHQFHQW j
WRPEHU &RQWU{OH] OH GUDJRQ DÀQ TX
LO FUDFKH GX IHX HW IDVVH
IRQGUH OD JODFH UHFRXYUDQW OH IUXLW 'pSODFH] OH GUDJRQ SRXU TX
LO
SXLVVH DYRLU OH IUXLW 1H ODLVVH] SDV OH IUXLW FRQJHOp WRPEHU VXU OH
sol ou toucher le dragon.
Comment jouer :
, GpSODFHU OH GUDJRQ
Bouton rouge : cracher du feu
Elemental Adventure
Description :
&H MHX HVW WLUp GX MHX FODVVLTXH © 7HWULV ª
3ODFH] OHV WpWURPLQRV GH IRUPH GLIIpUHQWH GDQV OD ]RQH GH MHX
HW FRPELQH]OHV GH IDoRQ UDWLRQQHOOH /HV WpWURPLQRV IRUPDQW
XQH OLJQH VHURQW FROOHFWpV 8QH IRLV TXH OD ÀROH HVW UHPSOLH GH
VXEVWDQFHV FKLPLTXHV FROOHFWpHV YRXV SRXYH] DFFpGHU DX QLYHDX
suivant.
Comment jouer :
, GpSODFHU
: pivoter
DFFpOpUHU OD FKXWH
%RXWRQ URXJH DFFpGHU DX PHQX G
RSWLRQV
Food Rain
Description :
,O © SOHXW GHV DOLPHQWV ª 6XLYH] OHV DVWXFHV LQGLTXpHV HQ KDXW j
GURLWH HW FRQWU{OH] OH MRXHXU SRXU DWWUDSHU OH ERQ DOLPHQW /HV
DVWXFHV FKDQJHQW GH WHPSV HQ WHPSV 1
DWWUDSH] SDV OH PDXYDLV
DOLPHQW RX YRXV SHUGUH] XQH YLH eYLWH] OHV GpFKHWV VXU OH VRO YRXV
SHUGUH] GHV SRLQWV VL YRXV PDUFKH] GHVVXV 6L YRXV DWWUDSH] GHV
DUDLJQpHV DX OLHX GHV DOLPHQWV YRXV SHUGUH] GHV SRLQWV HW GHV YLHV
Comment jouer :
, GpSODFHU OH MRXHXU
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU
Gem Wood
Description :
&H MHX HVW WLUp GX © 6RNREDQ ª FODVVLTXH
3RXVVH] OD SLHUUH SUpFLHXVH j O
HQGURLW VRXKDLWp /RUVTXH WRXV OHV
WRXUELOORQV SRVVqGHQW XQH SLHUUH SUpFLHXVH YRXV SRXYH] WHUPLQHU
le niveau actuel et passer au suivant. L'objectif est de terminer
chaque niveau en faisant le moins de mouvement possible.
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OHV HOIHV HW SRXVVHU OD SLHUUH SUpFLHXVH
%RXWRQ MDXQH DFFpGHU DX PHQX GH GHVVRXV
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU
Leap Rabbits
Description :
'DQV FH MHX YRXV SRXYH] FRQWU{OHU XQ ODSLQ DÀQ TX
LO VDXWH VXU
XQ DXWUH ODSLQ $SUqV OH VDXW OH ODSLQ GX PLOLHX GLVSDUDvW /HV ODSLQV
SHXYHQW VDXWHU YHUWLFDOHPHQW KRUL]RQWDOHPHQW RX HQ GLDJRQDOH
PDLV ORUVTX
LO VH GpSODFH LO GRLW VDXWHU VXU XQ DXWUH ODSLQ9RXV
SRXYH] DFFpGHU DX QLYHDX VXLYDQW GqV TX
LO QH UHVWH TX
XQ VHXO
ODSLQ j O
pFUDQ 6L DXFXQ ODSLQ QH SHXW VDXWHU YRXV SHUGH]
Comment jouer :
, , , VpOHFWLRQQHU XQ ODSLQ HW O
HPSODFHPHQW FLEOH
%RXWRQ URXJH FRQÀUPHU
Little Mermaid
Description :
Il s'agit d'un jeu où le gros poisson mange le petit poisson.
/H QLYHDX GX MHX GpWHUPLQH TXHO W\SH GH SRLVVRQ OD VLUqQH SHXW
manger. Le jeu commence au niveau 1. À ce niveau, la petite
VLUqQH SHXW XQLTXHPHQW PDQJHU OH SRLVVRQ GH QLYHDX  $SUqV
DYRLU PDQJp XQH FHUWDLQH TXDQWLWp GH SRLVVRQV GH QLYHDX  YRXV
SDVVH] DX QLYHDX  HW DLQVL GH VXLWH /H QLYHDX OH SOXV pOHYp HVW /9
6L OD VLUqQH PDQJH XQ SRLVVRQ G
XQ QLYHDX VXSpULHXU DX VLHQ YRXV
SHUGH] XQH YLH )DLWHV DWWHQWLRQ HW pYLWH] OHV WRUSLOOHV HW OHV UHTXLQV
/HV WRUSLOOHV HW OHV UHTXLQV QH SHXYHQW SDV rWUH PDQJpV
Comment jouer :
, , , VH GpSODFHU
%RXWRQ URXJH DFFpGHU DX PHQX G
RSWLRQV
Space Snake Mania
Description:
&H MHX HVW EDVp VXU OH MHX WKH 6QDNH 
/H VHUSHQW VH GpSODFH DXWRPDWLTXHPHQW HQ DYDQW HW GHYLHQW SOXV
ORQJ DSUqV DYRLU PDQJp GH OD QRXUULWXUH $X IXU HW j PHVXUH OH
VHUSHQW VH GpSODFH GH SOXV HQ SOXV UDSLGHPHQW9RXV SHUGH] VL OH
serpent touche n'importe quelle limite, n'importe quel obstacle
ou son propre corps.
Comment jouer :
, , , VH GpSODFHU
%RXWRQ URXJH DFFpGHU DX PHQX G
RSWLRQV
Baseball
Description:
&H MHX HVW QRPPp G
DSUqV OH :RUOG %DVHEDOO &ODVVLF9RXV SRXYH]
UHSUpVHQWHU Q
LPSRUWH TXHOOH pTXLSH GX WRS  /
REMHFWLI HVW GH
battre les rivaux et de remporter le tournoi en quatre parties.
Comment jouer :
, GpSODFHU
Bouton rouge : frapper la balle
Pair Match (jeu à deux joueurs)
Description :
Ce jeu est la version mise à niveau du jeu classique Pair Match.
Instructions :
 eFKDQJH] OHV SRVLWLRQV GH GHX[ FDUUpV DGMDFHQWV /RUVTX
LO \ D
WURLV FDUUpV LGHQWLTXHV YHUWLFDOHPHQW RX KRUL]RQWDOHPHQW OHV WURLV
FDUUpV VRQW VXSSULPpV
 /RUVTXH OHV MRXHXUV QH IRQW SDV G
DFWLRQ SHQGDQW XQH SpULRGH
SURORQJpH OH V\VWqPH PHW HQ VXUEULOODQFH OHV FDUUpV TXL SHXYHQW
rWUH VXSSULPpV
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH FXUVHXU
%RXWRQ URXJH VpOHFWLRQQHU  pFKDQJHU OHV FDUUpV
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Puzzle Tetris (jeu à deux joueurs)
Description :
Ce jeu est la version mise à niveau du jeu classique Tetris.
Instructions :
 'pSODFH] SLYRWH] HW SODFH] OHV GLIIpUHQWV WpWURPLQRV JpQpUpV SDU
OH MHX DÀQ GH IDLUH XQH OLJQH  SOXVLHXUV OLJQHV VDQV WURXV GH IDoRQ j
supprimer ces lignes et marquer des points.
2. Mode Un seul joueur : supprimer des lignes pour marquer des
SRLQWV /RUVTXH YRXV DWWHLJQH] XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SRLQWV OHV
WpWURPLQRV WRPEHQW SOXV YLWH HW OD SDUWLH HVW WHUPLQpH XQH IRLV
TXH OD SLOH GH WpWURPLQRV DWWHLQW OH KDXW GH OD ]RQH GH MHX
3. Mode Deux joueurs : un joueur supprime les lignes pour
GpVDYDQWDJHU O
DXWUH MRXHXU 6L XQ MRXHXU VXSSULPH  OLJQHV GH
WpWURPLQRV DORUV  OLJQHV GH WpWURPLQRV VHURQW DMRXWpHV GDQV
OH EDV GH OD ]RQH GH MHX GH O
DXWUH MRXHXU
Comment jouer :
%RXWRQ URXJH SLYRWHU OHV WpWURPLQRV
DFFpOpUHU OD FKXWH GHV WpWURPLQRV
, GpSODFHU OHV WpWURPLQRV
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
GOBANG (jeu à deux joueurs)
Description :
&H MHX HVW OD YHUVLRQ GH EDVH GX SX]]OH FODVVLTXH *R%DQJ
Instructions :
,O VH MRXH j GHX[ MRXHXUV VXU XQH SODQFKH DYHF GHV SLRQV G
pFKHF
QRLUV HW EODQFV /HV MRXHXUV SODFH j WRXU GH U{OH XQ SLRQ G
pFKHF
de leur couleur sur une case vide. Le vainqueur est le premier
MRXHXU j REWHQLU XQH OLJQH LQWDFWH GH FLQT SLRQV G
pFKHF GH OD
PrPH FRXOHXU DX PRLQV KRUL]RQWDOHPHQW YHUWLFDOHPHQW RX HQ
diagonale.
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH FXUVHXU
%RXWRQ URXJH SODFHU XQ SLRQ G
pFKHF VXU OD SODQFKH
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Snowball Fight (jeu à deux joueurs)
Description :
&H MHX HVW WLUp GX MHX FODVVLTXH GH EDWDLOOH GH ERXOHV GH QHLJH
entre enfants. Le jeu consiste à se lancer des boules de neige les
uns les autres.
Règle du jeu :
 8Q MRXHXU VH WURXYH j JDXFKH HW O
DXWUH j GURLWH MHWH] GHV
boules de neige à votre adversaire à tour de rôle et en plusieurs
URXQGV /H VFRUH GX MRXHXU GLPLQXH ORUVTX
LO HVW WRXFKp SDU XQH
ERXOH GH QHLJH 8Q MRXHXU GRQW OH VFRUH HVW GH ]pUR SHUG OD SDUWLH
 /D SRUWpH GX WLU GH ERXOH GH QHLJH HVW LQÁXHQFpH SDU OD IRUFH
du vent, la direction du vent et la force de lancement de la boule
de neige.
 ,O \ D  W\SHV GH FRXSV VSpFLDX[ LO Q
HVW SRVVLEOH G
HQ XWLOLVHU
qu'un seul dans chaque round et chaque type de coup ne peut
rWUH XWLOLVp TX
XQH VHXOH IRLV SDU SDUWLH  WLUV GH IRUWH SXLVVDQFH
SHUPHWWHQW GH UpFXSpUHU GH O
HQGXUDQFH
Comment jouer :
, VpOHFWLRQQHU YRWUH FRXS
Bouton rouge : valider
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
PONG (jeu à deux joueurs)
Description :
/HV UqJOHV GH FH MHX FRPELQHQW OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV MHX[ 3LQJ
pong et Brick-Hitting.
Instructions :
1. Les joueurs frappent la balle en direction de l'adversaire en
fonction de l'angle de frappe et de la vitesse de la balle.
2. La balle rebondit lorsqu'elle touche la limite
 ,O \ D FLQT SRPPHV GHUULqUH FKDTXH MRXHXU OHV SRPPHV
GLVSDUDLVVHQW ORUVTXH OH MRXHXU HVW WRXFKp SDU OD EDOOH
 /RUVTX
LO Q
\ D SOXV GH SRPPH GHUULqUH OHV MRXHXUV OD EDOOH QH
UHERQGLW SOXV VXU OD OLPLWH PDLV YROH HQ GHKRUV GH O
pFUDQ /D SDUWLH
HVW DORUV WHUPLQpH
5. Le niveau de puissance des joueurs augmente à chaque fois
qu'ils frappent la balle. Lorsque la puissance est à son plus haut
niveau, la balle qu'ils frappent devient une balle à super vitesse.
 ,O \ D WURLV W\SHV G
RXWLOV GDQV FH MHX UpFXSpUHU XQH SRPPH
DXJPHQWHU VD SXLVVDQFH GH IDoRQ LPSRUWDQWH HW OD EDOOH YRODQWH
devient une balle à super vitesse.
 /HV RXWLOV SDVVHQW GX KDXW YHUV OH EDV DX PLOLHX GH O
pFUDQ VL OH
joueur qui frappe la balle touche les outils, il peut obtenir l'effet de
O
RXWLO WRXFKp
Comment jouer :
, , , VH GpSODFHU
Bouton rouge : valider
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Mole Hunting (jeu à deux joueurs)
Description :
Ce jeu est une version mise à niveau du jeu classique " Mole
Hunting ".
Instructions :
 'HV WDXSHV VRUWHQW GH Q
LPSRUWH TXHOV WURXV )UDSSH] OHV WDXSHV
avec le marteau avant qu'elles ne retournent dans les trous.
 0DUTXH]  SRLQWV VL YRXV IUDSSH] XQH WDXSH JULVH HW  SRLQWV
VL YRXV IUDSSH] XQH WDXSH URXJH 6L YRXV IUDSSH] OH FKLRW YRXV
SHUGUH]  SRLQWV
3. Dans le mode Deux joueurs, l'objectif est d'obtenir 120 points
avant l'autre joueur.
Comment jouer :
, , , GpSODFHU OH PDUWHDX
Bouton rouge : frapper
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Water Park (jeu à deux joueurs)
Description :
Ce jeu est une version mise à niveau du jeu classique "Frog Cross
River".
Instructions :
 eYLWH] OHV DQLPDX[ TXL VH WURXYHQW VXU OD WHUUH PRQWH] VXU OH
ÁRWWHXU GDQV OD SLVFLQH HW UHVWH] LPPRELOH ORUVTXH YRXV WUDYHUVH]
OD SLVFLQH 0DUTXH] GHV SRLQWV VXSSOpPHQWDLUHV HQ WRXFKDQW OHV
cadeaux.
2. Mode Un seul joueur :
9RXV SHUGH]  pWRLOH VL YRXV WRXFKH] OHV SHUVRQQHV TXL VRQW GHV
REVWDFOHV RX VL YRXV WRPEH] GDQV O
HDX /D SDUWLH HVW WHUPLQpH
XQH IRLV TXH YRXV Q
DYH] SOXV G
pWRLOH 6L YRXV DWWHLJQH] FKDTXH
GHVWLQDWLRQ YRXV PDUTXH]  SRLQWV9RXV DFFpGH] DX QLYHDX
VXLYDQW ORUVTXH YRXV DYH] DWWHLQW WRXWHV OHV GHVWLQDWLRQV9RWUH
QRPEUH G
pWRLOHV VHUD GH QRXYHDX j VRQ PD[LPXP VL YRXV
FRPPHQFH] XQ QRXYHDX QLYHDX
3. Mode Deux joueurs :
,O Q
\ D SDV GH OLPLWH GH QRPEUH G
pWRLOHV GDQV FH PRGH /RUVTXH
toutes les destinations sont atteintes, le joueur avec le score le
SOXV pOHYp VHUD OH YDLQTXHXU 6L YRXV DWWHLJQH] OHV GHVWLQDWLRQV GH
YRWUH SURSUH FRXOHXU YRXV PDUTXHUH] SOXV GH SRLQWV DORUV TXH VL
YRXV DWWHLJQH] OHV GHVWLQDWLRQV GH OD FRXOHXU GH YRWUH DGYHUVDLUH
YRXV HQ SHUGUH] 6L OHV GHX[ MRXHXUV RQW OH PrPH VFRUH OH MRXHXU
ayant atteint le plus de destinations remporte la partie.
Comment jouer :
, , , VH GpSODFHU
Bouton rouge : sauter
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Bubble (jeu à deux joueurs)
Description :
&H MHX HVW WLUp GH © 0DJJLF %XEEOH ª
Instructions :
 5HFXHLOOH] XQH TXDQWLWp LOOLPLWpH GH EXOOHV GH OD PrPH FRXOHXU
DX IRQG SXLV UHOkFKH] FHV EXOOHV Q
LPSRUWH R 6L DX PRLQV WURLV
EXOOHV GH OD PrPH FRXOHXU VRQW IRUPpHV YHUWLFDOHPHQW HOOHV VRQW
GpVDFWLYpHV
2. Mode Un seul joueur :
/HV SRLQWV PDUTXpV GpSHQGHQW GH OD YDULpWp GH EXOOHV
DIÀFKpH 8QH OLJQH GH EXOOHV VHUD GH WHPSV HQ WHPSV DMRXWpH
DXWRPDWLTXHPHQW DXGHVVXV /D SDUWLH HVW WHUPLQpH ORUVTXH OHV
EXOOHV WRXFKHQW OD ]RQH LQIpULHXUH
3. Mode Deux joueurs :
6L YRXV VXSSULPH] FLQT EXOOHV RX SOXV HQ XQH IRLV XQH OLJQH GH
EXOOHV VHUD DMRXWpH DXGHVVXV GH OD ]RQH GH YRWUH DGYHUVDLUH 6L
vous faites en sorte que la bulle de votre adversaire touche la
]RQH LQIpULHXUH YRXV UHPSRUWH] OD SDUWLH
Comment jouer :
OLEpUHU OD EXOOH
: recueillir la bulle
, VH GpSODFHU YHUV OD JDXFKH RX OD GURLWH
Bouton rouge : valider
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Basketball (jeu à deux joueurs)
Description :
)RQGp VXU OHV EDVHV GX MHX GH WLU GH EDOORQV GH EDVNHW FODVVLTXH
FH MHX DMRXWH XQ PRGH LQWHUDFWLI DYHF XQ EORF GH GpIHQVH GH GHX[
joueurs. Il est donc plus passionnant.
Instructions :
 'DQV FH MHX YRXV GHYH] ODQFHU GHV EDOORQV GH EDVNHW GDQV XQ
SDQLHU HQ PRXYHPHQW9RXV GHYH] GRQF SUpYRLU O
HPSODFHPHQW
du panier de basket et lancer le ballon. Le panier de basket de
GpSODFH GH SOXV HQ YLWH DX IXU HW j PHVXUH GH O
DYDQFHPHQW GX MHX
2. Mode Un seul joueur :
3DVVH] DX QLYHDX VXLYDQW DSUqV DYRLU DWWHLQW OH QRPEUH UHTXLV GH
ODQFHUV GH EDOORQ GH EDVNHW UpXVVLV GDQV XQH FHUWDLQH OLPLWH GH
temps.
3. Mode Deux joueurs :
Le vainqueur est le joueur qui atteint le plus grand nombre de
ODQFHUV GH EDOORQ GH EDVNHW UpXVVLV GDQV XQH FHUWDLQH OLPLWH GH
temps.
Comment jouer :
, VH GpSODFHU
Bouton rouge : tirer / bloquer
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
Football (jeu à deux joueurs)
Description :
&H MHX HVW WLUp GHV WLUV GH SHQDOW\ GDQV OHV YUDLV PDWFKV GH IRRWEDOO
Les joueurs tirent des penalties chacun leur tour.
Instructions :
Les joueurs peuvent choisir la direction de leur coup de pied /
DUUrW JUkFH j GHV WRXFKHV HW HIIHFWXHU GHV WLUV GH SHQDOW\ j WRXU
GH U{OH &HOXL TXL REWLHQW OH SOXV JUDQG VFRUH DSUqV DYRLU HIIHFWXp
cinq tirs remporte la partie.
Comment jouer :
: coup de pied / arrêt haut
: coup de pied / arrêt bas
: coup de pied / arrêt à gauche
: coup de pied / arrêt à droite
Bouton rouge : coup de pied / arrêt au centre
%RXWRQ MDXQH LJQRUHU O
pFUDQ GH VWDWLVWLTXHV HW FRPPHQFHU
directement une nouvelle partie
a
d
c
b