Philips Téléviseur numérique à écran large - Manuel (Page 21)

21
FRANÇAIS
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
‘Dolby’ ‘Pro Logic’" et le symbole
double-D sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
Assistant config...
Remettre standard
Image
Son
Info
Menu TV
Param. TV Son
Egaliseur
Volume
Balance
Langue son numér.
Langue I-II
Mono/Stéréo
.............
Égaliseur
Permet de modifier la réponse en fréquence du
son selon vos préférences.
Conseil
cette fonction est également accessible via la
touche
de la télécommande.
Volume
Permet de régler le niveau sonore.
Balance
Permet de régler la sortie audio des haut-
parleurs gauche et droit pour obtenir une
reproduction stéréo optimale.
Langue son numérique
(uniquement pour
les émissions numériques)
Permet de sélectionner une langue son dans
la liste des langues disponibles pour l'émission
numérique en cours.
Remarque
si plusieurs langues son sont disponibles,
sélectionnez-en une.
Pour modifier la langue son de manière
définitive, utilisez le menu Langue du menu
Installation.
Conseil
cette fonction est également accessible via la
touche
de la télécommande.
Langue I-II
Permet de sélectionner, pour chaque chaîne,
le réglage Langue-I ou Langue-II, lorsque la
transmission en deux langues est disponible.
Mono/Stéréo
Permet de sélectionner, pour chaque chaîne, un
son Mono ou Stéréo, lorsqu'une émission est
disponible en stéréo.
Son surround
Permet de sélectionner les modes de
reproduction spatial ou surround selon les
signaux de diffusion ou les signaux d'entrées
externes reçus.
Volume du casque
Permet de contrôler le volume sonore du
casque.
AVL (Automatic Volume Leveler)
Réduit automatiquement les différences de
volume entre chaînes et programmes, offrant un
niveau général plus constant. Réduit également
la dynamique du son.
Delta volume
Permet de rectifier toute différence de volume
permanente entre chaînes ou sources externes.
Auto surround
Lorsque cette fonction est réglée sur Marche,
le téléviseur sélectionne automatiquement le
meilleur mode de son surround émis par le
télédiffuseur.