Image 1, Son 1, 3upipuhqfhv odqjxhv frqwu{oh sduhqwdo 1 – Philips 3000 series Lecteur de DVD Manuel d'utilisation
Page 12
57
FR
Image
1
Appuyez sur le bouton .
2
Sélectionnez >&RQÀJXUDWLRQ@ > [Vidéo] SRXU DFFpGHU DX[ RSWLRQV GH FRQÀJXUDWLRQ YLGpR
[Système TV] : permet de sélectionner un système TV adapté à votre téléviseur. Le réglage par défaut
correspond aux caractéristiques les plus répandues des téléviseurs de votre pays.
[Format image] SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ IRUPDW G
DIÀFKDJH GHV SKRWRV DGDSWp j O
pFUDQ GX
téléviseur.
>SDUDP FRXO@ SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ UpJODJH GH FRXOHXUV SUpGpÀQL RX GH SHUVRQQDOLVHU XQ UpJODJH
[RGB] : permet d'activer ou de désactiver la sortie vidéo péritel lorsque ce lecteur est connecté au
moyen du connecteur TV OUT.
Son
1
Appuyez sur le bouton .
2
Sélectionnez >&RQÀJXUDWLRQ@ > [Audio] pour accéder aux options de réglages audio.
[Sortie analog] : permet de sélectionner un format audio pour le son lorsque ce lecteur est connecté
au moyen des connecteurs AUDIO OUT L/R.
[Son numérique] : permet de sélectionner un format audio pour le son lorsque ce lecteur est connecté
au moyen du connecteur COAXIAL.
[Sortie Numér] - Sélection d'un type de sortie numérique : [Désactivé] - Désactivation de la sortie
numérique ; [Tous] - Prise en charge de formats audio multicanaux ; [PCM seulement] &RQYHUVLRQ
en signal audio bicanal.
[Sortie LPCM] SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ WDX[ G
pFKDQWLOORQQDJH SRXU VRUWLH /3&0 /LQHDU
3XOVH &RGH 0RGXODWLRQ 3OXV FH WDX[ HVW pOHYp PHLOOHXUH HVW OD TXDOLWp VRQRUH [Sortie LPCM] est
uniquement activée lorsque [PCM seulement] est sélectionné sous [Sortie Numér].
[VOLUME] SHUPHW GH PRGLÀHU OH YROXPH
[Mode Son] SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ HIIHW VRQRUH SUpGpÀQL
[Mode Nuit] : permet de sélectionner un niveau sonore bas ou l'intégralité de la plage dynamique du
son. Le mode nuit réduit le volume des passages forts et augmente celui des passages bas (comme les
dialogues).
Remarque
Le mode nuit est disponible uniquement pour les DVD Dolby.
3UpIpUHQFHV ODQJXHV FRQWU{OH SDUHQWDO
1
Appuyez sur le bouton .
2
Sélectionnez >&RQÀJXUDWLRQ@ > [Préférence] SRXU DFFpGHU DX[ RSWLRQV GH FRQÀJXUDWLRQ GHV
préférences.
[Audio] : permet de sélectionner la langue audio de la vidéo.
[S-Titres] : permet de sélectionner la langue de sous-titrage des vidéos.
[Menu Disque] : permet de sélectionner la langue de menu du disque vidéo.