Sharp DK-KP85PH Mini-chaîne Hifi horizontale - Manuel

F-1
FRANÇAIS
Introduction
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode
d’emploi très attentivement. Il vous guidera dans l’utilisation de votre produit SHARP.
Note spéciale
La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n’implique aucun droit de distribution de contenu créé avec
ce produit par un système de transmission (terrestre, satellite, câble et/ou d’autres canaux de distribution) commercial,
par des applications de « streaming » (par l’intermédiaire de l’internet, des intranets et/ou d’autres réseaux) commer-
ciales, par d’autres systèmes de distribution de contenu (applications audio à la demande et similaires) commerciaux,
ou sur des médias physiques (disques compacts, DVD, circuits intégrés, disques durs, cartes mémoire et similaires)
engrangeant des revenus. Pour de tels usages, une license séparée est exigée. Pour les détails, veuillez visiter http://
mp3licensing.com
Technologie d’encodage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson.
Accessoires
Les accessoires suivants sont inclus.
Télécommande x 1
(RRMCGA327AW01)
Pile de format « AA »
(UM/SUM-3, R6,
HP-7 ou équivalent) x 1
Antenne FM x 1 Guide en papier
Cadre-antenne AM x 1 Station de l’iPad x 1
TABLE DES MATIÈRES
Page
Informations générales
Précautions ..................................................................... 2
Commandes et voyants .............................................2 - 3
Avant l’utilisation
Préparation de l’installation murale ................................. 4
Raccordement du système ............................................. 5
Télécommande ................................................................ 6
Fonctionnement de base
Commande générale ..................................................6 - 7
Réglage de l’horloge (Seulement par télécommande) .... 7
Raccordement à des appareils compatibles Bluetooth ...8 - 9
iPod, iPhone et iPad
Écoute de l’iPod, iPhone et iPad ............................10 - 12
Lecture de disques MP3/WMA ou CD
Écoute de disques CD ou MP3/WMA ....................12 - 13
Lecture avancée de disques MP3/WMA ou CD .....13 - 14
Mode dossier MP3/WMA (seulement pour des fichiers
MP3/WMA) .................................................................... 15
Page
USB
Lecture de dispositif de stockage USB / de lecteur MP3 ... 16
Lecture USB avancée .................................................... 17
Radio
Écoute de la radio ..................................................17 - 18
Fonctions avancées
Utilisation du système RDS (Radio Data System) ....18 - 20
Opérations programmées et mise en arrêt différée
(Seulement par télécommande) .............................21 - 22
Amélioration du système ............................................... 22
Références
Dépannage .............................................................22 - 24
Entretien ........................................................................ 24
Spécifications ................................................................ 24
Introduction 1
Note spéciale 1
Accessoires 1
Précautions 2
Général 2
Commandes et voyants 2
Façade 2 Commande de volume 2 Télécommande 3 Affichage 3
Préparation de l’installation murale 4
Vis d’entraînement 4 Installation de l’unité 4 Prévention de chute 4
Raccordement du système 5
Raccordement des antennes 5 Branchement du cordon d’alimentation CA 5 Mode de Veille Bluetooth (démonstration) 5
Télécommande 6
Commande générale 6
Mise en place des piles 6 Essai de la télécommande 6 Pour allumer l’appareil 6 Voyant de luminosité de l’affichage 6 Augmentation progressive automatique du volume 6 Commande de volume 6 Touche d’allumage automatique de la fonction 6 Allumage automatique 6
Réglage de l’horloge (Seulement par télécommande) 7
Fonction d’arrêt automatique 7 Silence 7 X-Bass de contrôle 7 Réglage des graves 7 Réglage des aigus 7 Fonction 7
Raccordement à des appareils compatibles Bluetooth 8
A propos de la technologie Bluetooth 8 Appariement d’appareils Bluetooth
8
Appariement avec d’autres appareils source
Bluetooth
9
Écoute de la source audio 9 Pour terminer la lecture 9
Écoute de l’iPod, iPhone et iPad 10
Connexion de l’iPod, de l’iPhone et de l’iPad (USB seulement) 10 Lecture via le port USB d’un iPod, iPhone ou iPad 10 Lecture de l’iPhone 11 Connexion de l’iPod et de l’iPhone (socle seulement) 11 Lecture de l’iPod ou iPhone 11 Naviguer les menus de l’iPod, l’iPhone ou l’iPad 11
Écoute de disques CD ou MP3/WMA 12
Pour déconnecter l’iPod, iPhone ou iPad 12 Diverses fonctions iPod, iPhone et iPad 12 Lecture de disque 12
Lecture avancée de disques MP3/WMA ou CD 13
Diverses fonctions de disque 13 Recherche directe de morceaux 13 Lecture répétée 13 Lecture aléatoire 14 Lecture des morceaux programmés (CD) 14 Lecture des morceaux programmés (MP3/WMA) 14
Mode dossier MP3/WMA (seulement pour des fichiers MP3/WMA) 15
Sur l’ordre de lecture des dossiers 15 Procédure de lecture de disques MP3/WMA avec le mode dossier activé 15
Lecture de dispositif de stockage USB / de lecteur MP3 16
Lecture à partir d’un dispositif USB/MP3 avec le mode dossier désactivé 16 Lire à partir d’un dispositif USB/MP3 avec le mode dossier activé 16 Pour retirer un dispositif de stockage USB 16
Lecture USB avancée 17
Écoute de la radio 17
Synchronisation 17
Utilisation du système RDS (Radio Data System) 18
Mise en mémoire d’une station 18 Rappel d’une station mémorisée 18 Pour balayer les stations préréglées 18 Pour effacer toute la mémoire 18 Informations données par RDS 18 Mémorisation automatique de stations (ASPM) 19 Notes pour le fonctionnement RDS 19 Pour rappeler une station en mémoire 19
Opérations programmées et mise en arrêt différée (Seulement par télécommande) 21
Lecture programmée 21
Amélioration du système 22
Amélioration du système (suite) 22
Dépannage 22
Mise en arrêt différée 22 Pour utiliser l’opération programmée et la mise en arrêt différée 22 Lecture à partir d’un lecteur audio portable, etc. 22 Casque 22 Général 22 Lecteur CD 23 Télécommande 23 Tuner 23 iPod, iPhone ou iPad 23 USB 23 Condensation 23 Si le problème survient 23 Réinitialisation des réglages d’usine, formatage de la mémoire 23 Avant de transporter l’appareil 23
Entretien 24
Spécifications 24
Spécifications (suite) 24
Entretien des disques compact 24 Nettoyage du boîtier 24 Général 24 Amplificateur 24 Lecteur CD 24 USB (MP3 / WMA) 24 Tuner 24