Sharp HT-SB602 Barre de son - Manuel (Page 10)

F-9
Raccordement du système (suite)
Téléviseur
Vers la borne d’entrée HDMI
Vers la borne de sortie audio
Vers la borne
Casque
2. Méthode 2
Cette connexion est pour un téléviseur HDMI sans ARC (voie de retour audio).
Vers la borne d’entrée HDMI
Barre de son
Vers la borne
de sortie HDMI
Vers la borne de sortie HDMI OUT (TV ARC)
Lecteur de DVD, de disques
Blu-ray ou similaire
Pour sélectionner la fonction HDMI 1, 2 ou TV ARC (Source) :
Utilisation de la barre de son : Appuyer à plusieurs reprises sur la touche INPUT jusqu’à ce que « HDMI 1 », « HDMI 2 » ou « TV ARC » apparaisse
sur l’afficheur.
Fonctionnement de la télécommande : Appuyer sur la touche HDMI souhaitée pour sélectionner.
Notes :
O Cette barre de son prend en charge l’interface HDMI, ce qui active la voie ARC (voie de retour audio).
O Pour activer la voie ARC, veiller à utiliser le câble HDMI™ haute vitesse (avec ARC).
O Cette fonction ARC requiert que le téléviseur la prenne en charge. Se reporter au mode d’emploi du téléviseur pour déterminer quelle borne prend
en charge la voie ARC.
O Pour écouter le son provenant d’un téléviseur non-compatible avec la voie ARC, raccorder la sortie audio du téléviseur à ce système. (voir cette page)
O Il est possible d’utiliser cette barre de son (mise sous/hors tension ou augmentation/réduction du volume) via un téléviseur ou composant similaire
qui prend en charge le contrôle HDMI CEC (contrôle de l’électronique au consommateur). Si cela ne fonctionne pas, alors le système est défectueux.
Consulter le mode d’emploi du composant concerné pour savoir comment activer le contrôle CEC.
Exemple : Aller dans le Menu du composant pour rechercher et activer le contrôle CEC. Différentes marques peuvent avoir différentes dénominations
pour le contrôle CEC. Pour un téléviseur SHARP à écran LCD, il est désigné par AQUOS LINK.
O Le système s’éteint automatiquement si un téléviseur ou un composant similaire prenant en charge le HDMI CEC est mis hors tension.
O Le CEC n’est pas disponible en mode de basse consommation d’énergie.
O Pour écouter le son de ce système, il faut appuyer sur la touche ( ) (voir page 12) ou ajuster les réglages de sortie des haut-
parleurs dans le menu du téléviseur.
Pour plus de détails, référez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
O S’il n’est pas possible de sélectionner le réglage de l’enceinte externe à partir du menu du téléviseur (pour un téléviseur SHARP à écran
LCD, elle s’appelle AQUOS AUDIO SP), désactiver et réactiver le CEC.
O Pour regarder des images en 3D, raccorder à ce système un téléviseur compatible avec le format 3D et des composants vidéo (lecteur de BD 3D,
etc.), avec des câbles HDMI Haute Vitesse. Porter des lunettes 3D, sans quoi vous ne pourrez pas regarder les images 3D correctement.
O Pour utiliser la prise HDMI IN 1, utiliser le câble HDMI fourni.
Raccordements audio à un téléviseur, à un lecteur DVD, à un magnétoscope, etc.
Q Autre raccordement (sans HDMI)
L’illustration ci-dessous indique le flux des signaux audio et vidéo.
Lecteur de disques
DVD/Blu-ray
Tuner numérique, etc.
Téléviseur
Signal audio
Signal vidéo
Notes :
O Consulter le mode d’emploi de l’appareil que vous souhaitez raccorder.
O Bien enfoncer les fiches pour éviter une mauvaise qualité d’image ou de son.
O De raccorder selon cette méthode peut désactiver les enceintes internes du TV.
O Dans certains cas, un petit bruit de fond est susceptible d’être émis à partir de la barre de son lorsque vous utilisez la prise de connexion de la
sortie audio RCA à partir d’un téléviseur/ DVD/lecteur de disque Blu-ray. Dans ce cas, veuillez changer la connexion à la prise HDMI/ARC ou à la
connexion de la prise du casque d’écoute. Cet effet dépend de la marque du téléviseur/ DVD/lecteur de disque Blu-ray utilisé, du modèle et de l’âge,
et ce n’est pas une question de qualité de la barre de son.