Nokia E70 - Manuel (Page 188)

• Vous devez prononcer le nom exactement comme vous l'avez enregistré.
• Les étiquettes vocales sont sensibles au bruit de fond. Enregistrez et utilisez les étiquettes vocales dans un
environnement calme.
• Les noms très courts ne sont pas acceptés. Utilisez des noms longs et évitez des noms similaires pour des numéros
différents.
Remarque: L'utilisation des étiquettes vocales peut être difficile dans un environnement bruyant ou en cas d'urgence;
par conséquent, dans certains situations, vous ne devriez pas compter uniquement sur la composition vocale.
Sélectionnez Menu
>
Outils
>
Commandes vocales .
Les commandes vocales vous permettent de faire des appels téléphoniques et d'activer des applications, des profils ou d'autres
fonctions de l'appareil.
Le téléphone crée automatiquement une marque vocale pour chacune des fiches du répertoire de contacts et pour les fonctions
désignées dans l'application Commandes vocales . Lorsque vous prononcez une commande vocale, il compare les mots avec la
marque enregistrée dans l'appareil.
Les commandes vocales ne dépendent pas de la voix de celui qui parle; cependant, la fonction de reconnaissance de la voix de
l'appareil s'adapte à son utilisateur principal pour mieux reconnaître les commandes vocales.
Utiliser une commande vocale pour faire un appel
La marque vocale d'un contact est le nom ou le pseudonyme qui est enregistré sur la fiche de contact dans Contacts . Pour écouter
la marque vocale, ouvrez une fiche, puis sélectionnez Options
>
Écouter .
1. Pour faire un appel en utilisant une commande vocale, maintenez la touche de commande vocale enfoncée.
2. Lorsque vous entendez la tonalité ou que le téléphone vous le demande, prononcez clairement le nom du contact.
3. L'appareil émet une marque vocale synthétisée correspondant au nom reconnu dans la langue sélectionnée de l'appareil
sélectionnée, puis affiche le nom et le numéro. Au bout de 1,5 seconde, l'appareil compose le numéro. Si le contact reconnu
n'est pas le bon, sélectionnez Suivante pour afficher une liste des autres résultats ou Quitter pour annuler la composition.
Si plusieurs numéros sont enregistrés sous le contact, l'appareil sélectionne le numéro par défaut, si celui-ci a été défini. Dans
le cas contraire, l'appareil sélectionne le premier numéro disponible dans les champs suivants : Cellulaire , Cellulaire (privé) ,
Cellulaire (prof.) , Téléphone , Téléphone (dom.) et Téléphone (trav.) .
Utiliser une commande vocale pour lancer une application
Votre téléphone crée automatiquement des marques vocales pour les applications indiquées dans le menu Commandes
vocales .
Pour lancer une application en utilisant une commande vocale, maintenez la touche de commande vocale enfoncée, puis
prononcez clairement le nom de l'application. Si l'application reconnue n'est pas la bonne, sélectionnez Suivante pour afficher
une liste des autres résultats, ou Quitter pour annuler.
Pour ajouter des applications à la liste, sélectionnez Options
>
Nouvelle application .
Pour modifier la commande vocale d'une application, mettez le profil en surbrillance, puis sélectionnez Options
>
Modifier
commande . Entrez la nouvelle commande vocale, puis sélectionnez OK .
Utiliser les commandes vocales pour les profils
L'appareil crée une marque vocale pour chaque profil. Pour activer un profil en utilisant une commande vocale, maintenez la
touche de commande vocale enfoncée, puis prononcez le nom du mode.
Pour modifier la commande vocale, mettez en surbrillance le profil voulu, puis sélectionnez
Profils
>
Options
>
Modifier
commande .
Paramètres des commandes vocales
Pour désactiver le synthétiseur qui lit les commandes vocales reconnues dans la langue sélectionnée sur l'appareil, sélectionnez
Paramètres
>
Synthétiseur
>
Désactiver .
Pour réinitialiser la fonction de reconnaissance vocale lorsque l'utilisateur principal de l'appareil a changé, sélectionnez Réinit.
adapt. vocales .
Aide vocale
Sélectionnez Menu
>
Outils
>
Aide vocale .
L'application Aide vocale vous permet d'utiliser les fonctions de base de votre appareil sans surveiller l'écran.
Choisissez parmi les options suivantes :
•
Contacts — Pour consulter les entrées de votre répertoire de contacts.
O u t i l s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 88