BIONAIRE W15 - Manuel (Page 12)

11
T rouble Shooting for your Cool Mist Humidifier
T rouble
•“Refill” light illuminated.
•M ist output minimal to none.
•W ater leaks from water
reservoir .
•W ater Filter turns br own.
•Humidistat cycles on/of f.
•V ery tight r eservoir cap.
Probable Cause
☛W ater reservoir empty .
☛Scale build-up in base.
☛Scale build up on float
☛Filter has not absorbed
water.
☛Mineral buildup in base.
☛Humidistat is set too low .
☛Wick Filter needs to be
replaced.
☛Nor mal operation.
☛Rubber O-ring is missing
or improperly placed.
☛Reservoir Cap not tight
enough.
☛Y our filter needs to be
changed.
☛In ar eas with particular
hard water your wick
filter will need to be
changed frequently .
☛Humidifier is r eacting
to room humidity level.
☛Over tightened.
Solution
✔Refill W ater reservoir .
✔ Remove base and flush
out residue.
✔Clean float tubes and float.
✔ W ait 15 minutes before
starting humidifier .
✔Regular cleaning of tray
after each use will help
keep the unit functioning
properly .
✔Set the humidistat to high.
✔ Replace your wick filter
(BWF1500) by calling
1-800-788-5350, or visit
www.bionair e.com.
✔Mist is invisible.
✔Check to see if inlet or
outlet grills are blocked
✔ Remove r eservoir cap
then replace or
reposition ring.
✔Tighten the r eservoir cap.
✔ Replace your wick filter
(BWF1500) by calling
1-800-788-5350, or visit
www.bionair e.com.
✔Set the humidistat to a
higher or lower setting.
✔Add liquid soap or
petroleum jelly to cap
gasket to ease opening.
Fig. 7
Dépannage pour humidificateur à buée froide
Problème
• Le voyant « remplissage »
est allumé.
• Peu ou pas de buée
produite.
• Fuite d’eau dans le
réservoir.
• Le filtre brunit.
• L’humidistat se met en
marche et s’arrête.
• Capuchon du réservoir très
serré.
Cause possible
☛ Réservoir d’eau vide.
☛ Accumulation de tartre
dans la base.
☛ Accumulation de tartre
sur le flotteur.
☛ Le filtre n’a pas absorbé
l’eau.
☛ Accumulation de
minéraux dans la base.
☛ L’humidistat est réglé
trop bas.
☛ Le filtre doit être
remplacé.
☛ Opération normale.
☛ La rondelle en
caoutchouc du réservoir
n’est pas en place ou est
mal placée.
☛ Le capuchon n’est pas
assez serré.
☛ Le filtre doit être
remplacé
☛ Dans les régions où
l’eau est particulièrement
dure, le filtre devra être
changé plus fréquemment.
☛ L’humidificateur réagit au
niveau d’humidité dans la
pièce.
☛ Le capuchon est trop
serré.
Solution
✔ Remplissez le réservoir.
✔ Retirez la base et rincez
tout résidu s’y trouvant.
✔ Nettoyez les tubes et le
flotteur.
✔ Patientez 15 minutes
avant de faire démarrer
l’humidificateur.
✔ Le nettoyage régulier de
la base après chaque
usage aidera au bon
fonctionnement de
l’humidificateur.
✔ Haussez le niveau
d’humidité à élevé
«HIGH».
✔ Remplacez le filtre à
mèche (BWF1500) en
composant 1 800 253-
2764 ou visitez le
www.bionaire.com
✔ La buée est invisible.
✔ Assurez-vous que les
grilles d’entrée et de
sortie ne sont pas
bloquées.
✔ Retirez le capuchon du
réservoir et remplacez
ou repositionnez la
rondelle.
✔ Resserrez le capuchon.
✔ Remplacez le filtre à
mèche (BWF1500) en
composant le 1 800 253-
2764 ou visitez le
www.bionaire.com
✔ Réglez l’humidistat à un
réglage plus haut ou
plus bas.
✔ Ajoutez du savon liquide
ou de la gelée de pétrole
sur le joint du capuchon
pour en faciliter
l’ouverture.
Fig. 7
11
W15 (428-1051) printer.qxd 06/26/2003 10:34 AM Page 24