Toshiba MV732 - Manuel (Page 23)

23
COMMANDES ET FONCTIONS
Fra
nça
is
Les réglages Surround ou Extension stéréo, Amélioration
des voix et Accentuation dynamique des graves
permettent d’obtenir un son surround enveloppant avec des
effets de graves profonds et puissants via des sources externes.
a
Dans le menu SON, appuyez sur la touche b pour
mettre en surbrillance Réglages sonores avancés,
puis appuyez sur
Q .
b
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Surround
(modèles XV/MV), puis appuyez sur C ou c pour
sélectionner Arrêt, Spatial ou Cinéma.
Appuyez sur
b pour mettre en surbrillance Extension
stéréo (modèles RV), puis appuyez sur C ou c pour
sélectionner Marche.
Menu des modèles XV/MV
Menu des modèles RV
c
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance
Amélioration des voix, puis appuyez sur C ou c
pour sélectionner Marche.
d
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance
Accentuation dynamique des graves, puis utilisez
C ou c pour sélectionner le niveau d’accentuation des
graves de votre choix (Arrêt, Faible ou Fort).
REMARQUE : Pour les modèles XV/MV uniquement, Ampli
basses ext. s’affiche au lieu de Accentuation dynamique
des graves lorsque Ampli basses est réglé sur Externe dans
le menu Connexions AV menu. Reportez-vous à la section
« Réglage Ampli basses » à la page 59.
Cette fonction permet d’obtenir un volume sonore équilibré
quels que soient les programmes, les chaînes ou les sources
d’entrée sélectionnés.
a
Dans le menu SON, appuyez sur b pour mettre en
surbrillance Dolby Volume.
b
Appuyez sur C ou c pour sélectionner Faible, Fort ou
Arrêt.
REMARQUE :
• Le réglage Dolby Volume a une incidence sur les réglages
Contrôle gamme dynamique et Sortie audio numérique.
• Si le réglage Contrôle gamme dynamique est défini sur
Marche, cette fonction est désactivée.
Cette fonction vous permet de contrôler la compression du son de
certains programmes TV numériques (les programmes audio
MPEG-1 et MPEG-2 ne sont pas pris en charge).
a
Dans le menu SON, appuyez sur b pour mettre en
surbrillance Contrôle gamme dynamique.
b
Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
REMARQUE : Cette fonction est désactivée lorsque Dolby
Volume est défini sur Faible ou Fort.
Lorsque vous passez d’une chaîne DTV à 5,1 canaux à une
chaîne DTV à 2 canaux, à une chaîne ATV ou à une entrée
externe, il peut parfois exister de grandes différences entre les
niveaux de volume. La fonction Réglage Niveau Audio
permet de réduire ces différences de volume.
a
Réglez le volume au niveau souhaité lorsque vous
regardez un programme DTV à 5,1 canaux.
b
Sélectionnez une chaîne DTV à 2 canaux, une chaîne
ATV ou l’entrée externe.
c
Dans le menu SON, appuyez sur la touche b pour
mettre en surbrillance Réglage Niveau Audio, puis
appuyez sur
Q
.
d
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance une option,
puis utilisez C ou c pour régler le niveau de volume.
REMARQUE :
• Les options disponibles varient en fonction de la source
d’entrée actuelle. Par exemple, lorsque vous regardez un
programme DTV à 2 canaux, seule l’option DTV 2 canaux
est disponible ; les deux autres options sont grisées dans le
menu. Cette fonction vous permet d’effectuer des réglages
précis en fonction de chaque condition.
• Lorsque vous regardez un programme DTV à 5,1 canaux,
cette fonction n’est pas disponible.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour désactiver les haut-
parleurs du téléviseur lorsque vous raccordez un système audio
à la prise SORTIE AUDIO VARIABLE du téléviseur.
a
Dans le menu SON, appuyez sur b pour sélectionner
Haut-parleurs de TV.
b
Appuyez sur C ou c pour sélectionner Arrêt.
Pour activer les haut-parleurs intégrés, sélectionnez
Marche.
Réglages Surround
Dolby Volume ® (Modèles RV/XV
uniquement)
Surround Arrêt
Amélioration des voix Marche
Sound Navi
Accentuation dynamique des graves Fort
Réglages sonores avancés
Extension stéréo Marche
Amélioration des voix Marche
Aiguës
Graves
Accentuation dynamique des graves Fort
Réglages sonores avancés
0
0
Contrôle gamme dynamique
Réglage Niveau Audio
Haut-parleurs de TV (modèles XV/MV
uniquement)
0
0
-5
Réglage Niveau Audio
ATV
DTV 2 canaux
Entrée extérieure
00FR04Control.fm Page 23 Monday, April 19, 2010 1:10 PM