Personnaliser les réglages des fonctions, Procédure de réglages, Détails des réglages – Toshiba SD490 Manuel d'utilisation
Page 8
8
Procédure de réglages
Appuyez sur / pour sélectionner le
réglage à modifier, puis appuyez sur
ENTER.
Modifiez la sélection en utilisant les
touches / , en vous reportant aux
pages correspondantes puis appuyez sur
ENTER.
Suivez les étapes 3 et 4 pour modifier
les réglages.
Pour sélectionner une autre option, appuyer sur
pour revenir à l’étape 2.
Appuyez sur SETUP.
L’affichage sur écran disparaît.
Appuyez sur SETUP pendant l’arrêt.
L’affichage suivant apparaît.
Appuyez sur / pour sélectionner une
option pour le réglage vous voulez
changer, après appuyer sur .
2
3
1
Remarque: Pour quitter la procédure, appuyez sur la touche
SETUP pour couper l’affichage à l’écran.
4
5
6
Langue
Vidéo
Audio
Contrôle
Divers
Langue
English:
affichage en Anglais.
Français :
affichage en Français.
Español :
affichage en Espagnol.
Deutsch:
affichage en Allemand.
Italiano:
affichage en Italien.
Portuguese: affichage en Portugais.
Nederlands: affichage en Néerlandais.
Suomi:
affichage en Finlandais.
Polski:
affichage en Polonais.
Türkçe:
affichage en Turc.
Magyar:
affichage en Hongrois.
affichage en Tchèque.
:
affichage en Grec.
Svenska:
affichage en Suédois.
1) Appuyez sur SETUP.
2) Appuyez sur pour sélectionner Langue.
3) Appuyez sur ENTER, puis utiliser la touche / pour
sélectionner une langue préférée.
4) Appuyez sur ENTER.
5) Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
Langue
Sous-titre
Pour sélectionner la langue (Anglais, Français, Espagnol,
Allemand, Italien,Portugais, Néerlandais, Finlandais,
Polonais, Turc, Hongrois, Tchèque, Grec ou Suédois) des
sous-titres.
Auto:
Pour afficher les sous-titres dans une autre langue
que celle que vous avez sélectionnée.
Off:
Pour enlever les sous-titres.
1) Appuyez sur SETUP.
2) Appuyez sur , puis sur les touches / pour
sélectionner Subtitle.
3) Appuyez sur ENTER, puis utiliser la touche / pour
sélectionner une langue préférée.
4) Appuyez sur ENTER.
5) Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
DVD
Personnaliser les réglages des fonctions
Vous pouvez modifier les réglages par défaut de manière à ajuster les performances à vos préférences personnelles.
: English
: English
: Off
: English
Language
DVD Menu
: ASCII
DivX subtitle
: English
: English
: Off
: English
Language
DVD Menu
: ASCII
DivX subtitle
Language
DVD Menu
DivX subtitle
Español
Deutsch
Italiano
Détails des réglages
8-16.pmd
2/25/2009, 5:58 PM
8