Pioneer AVH-P7500DVD - Manuel (Page 122)

Termes utilisés
Chapitre
Les titres DVD sont divisés en chapitres qui
sont numérotés comme les chapitres dun
livre. Avec des disques DVD vidéo qui compor-
tent des chapitres, vous pouvez rapidement
trouver la scène que vous voulez par une re-
cherche sur les chapitres.
Contrôle de dynamique
Dolby Digital possède une fonction de
compression de la différence entre les sons
les plus forts et les plus faibles: Le contrôle de
dynamique. Ce contrôle assure que les sons
avec une plage de dynamique accrue sont en-
tendus clairement même aux faibles niveaux
de volume.
Contrôle de la lecture (PBC)
I l sagit dun signal de contrôle de la lecture
enregistré sur les CDs Vidéo (Version 2.0). Laf-
fichage des menus fournis par les CDs Vidéo
avec PBC permet la lecture de logiciels inter-
actifs simples et de logiciels avec des fonc-
tions de recherche. Vous pouvez aussi
regarder des images fixes en haute résolution
et résolution standard.
Débit binaire
Ce chiffre exprime le volume de données par
secondes, en unités bit/s (bits par seconde).
Plus ce débit est élevé, plus il existe dinforma-
tions disponibles pour reproduire le son. Dans
le cadre dune méthode de codage donnée
(par exemple MP3), la qualité sonore aug-
mente avec le débit.
Diaporama
Une fonctionnalité de certains disques DVD
pour lesquels des images fixes enregistrées
sur le disque défilent automatiquement pen-
dant la lecture de laudio.
Dolby Digital
Dolby Digital fournit un son multi-canaux à
partir de 5.1 canaux indépendants au maxi-
mum. Ce système est identique au système
Dolby Digital surround utilisé dans les salles
de cinéma.
Dolby Pro Logic B
Le Dolby Pro Logic B peut créer cinq canaux
de sortie pleine bande passante à partir de
sources deux canaux. Cette nouvelle technolo-
gie permet une lecture en 5 canaux séparés
avec 2 canaux avant, un canal central et 2 ca-
naux arrière. Un mode musique est également
disponible pour les sources 2 canaux en plus
du mode cinéma.
DTS
Acronyme de Digital Theater Systems. DTS est
un système surround fournissant un son
multi-canaux à partir dun maximum de 6 ca-
naux indépendants.
Ecriture de paquet
Cest un terme général pour une méthode dé-
criture sur CD-R, etc. au moment requis pour
un fichier, exactement comme pour les fi-
chiers sur disquette ou disque dur.
Format ISO9660
Cest le standard international pour la logique
du format des dossiers et des fichiers des CD-
ROM. Pour le format ISO9660, il existe des
règles pour les deux niveaux suivants.
Niveau 1 :
Le nom de fichier est en format 8.3 (le nom est
composé de 8 caractères, lettres majuscules
anglaises sur un demi-octet et chiffres dun
demi-octet et le signe _ , avec une extension
de fichier de trois caractères.)
Niveau 2 :
Le nom de fichier peut avoir jusquà 31 ca-
ractères (incluant le caractère de séparation
. et une extension de fichier). Chaque dossier
contient moins de 8 hiérarchies.
Informations
complémentaires
Fr
122
Annexe