Pioneer RCS-LX60 - Manuel (Page 32)

Réglages de sonorités d’ambiance 08
32
Fr
Contrôle de la plage dynamique 1
Lorsque vous regardez un programme Dolby Digital ou
DTS à un volume réduit, les sons d’un niveau grave, y
compris certains dialogues, deviennent difficiles à
entendre correctement. En faisant appel à un des
paramètres “Contrôle de plage dynamique” (DRC), vous
pourrez rehausser les sons de niveau grave, tout en
contrôlant les crêtes de niveau aigu.
Le Contrôle de plage dynamique ne fonctionne qu’avec
les pistes Dolby Digital et avec certaines pistes DTS.
1 Appuyez sur SETUP.
2 Utilisez les touches / pour sélectionner DRC,
puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez / pour sélectionner un paramètre.
Sélectionnez un des paramètres suivants :
• DRC OFF (réglage par défaut) – Aucun réglage de la
plage dynamique (à utiliser à l’écoute à un volume
élevé)
• DRC MID – paramètre moyen
• DRC HIGH – la plage dynamique est réduite (le
volume des sons intenses est réduit alors que les sons
plus ténus sont accentués)
4 Appuyez sur ENTER pour quitter le réglage.
Réglage Dual mono
2
Ce réglage spécifie comment les pistes Dolby Digital ou
DTS codées en mode Dual mono doivent être reproduites.
Vous pouvez également utiliser ce paramètre pour
permuter le canal audio sur les disques DVD-RW
enregistrés avec des sons bilingues.
1 Appuyez sur SETUP.
2 Utilisez les touches / pour sélectionner
DUALMONO, puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez / pour sélectionner un paramètre.
Sélectionnez un des paramètres suivants :
• CH1 MONO (réglage par défaut) – seul le canal 1 est
reproduit
• CH2 MONO – seul le canal 2 est reproduit
• CH1/CH2 – les deux canaux sont reproduits par les
haut-parleurs avant.
4 Appuyez sur ENTER pour quitter le réglage.
Réglage du niveau des canaux au moyen
de la tonalité d’essai
Si vous le préférez, vous pouvez ajuster le niveau des
canaux en faisant appel à la tonalité d’essai comme
référence, plutôt que de reproduire une source (Reportez-
vous à Réglage du niveau des canaux la page 31). Une
tonalité d’essai est reproduite tour à tour par chaque haut-
parleur, ce qui vous permet d’ajuster le niveau.
Remarquez que les réglages du niveau des canaux pour
les sources stéréo sont indépendants de ceux des
sources de sons d’ambiance.
1 Appuyez sur SURROUND pour sélectionner le mode
d’écoute Auto.
• Si vous souhaitez régler le niveau des canaux pour
une lecture stéréo (deux canaux), sélectionnez le
mode d’écoute
STEREO.
2 Appuyez sur TEST TONE.
La tonalité d’essai est fournie tour à tour à partir de
chaque haut-parleur.
3
Pendant la restitution de la tonalité d’essai, servez-
vous des touches / pour ajuster le niveau du canal.
L’objectif est d’ajuster les niveaux de telle sorte que vous
entendiez la tonalité d’essai au même volume à partir de
chaque haut-parleur. Vous pouvez ajuster le niveau de
chaque canal de ±10 dB.
• Vous pouvez ajuster le volume d’ensemble de la sortie de
la tonalité d’essai au moyen des touches VOLUME +/–
(ceci n’affectera pas les paramètres du niveau des
canaux).
• Si le système se trouve en mode Stereo ou Virtual,
vous ne pourrez pas ajuster le canal central et les
canaux d’ambiance.
• En raison des fréquences ultra-basses produites pas
le caisson de basses, elles peuvent sembler plus
faibles qu’elles ne sont en réalité. Nous conseillons
d’ajuster le niveau du caisson de basses en écoutant
une source. Reportez-vous à la méthode décrite en
Réglage du niveau des canaux la page 31.
4 Une fois terminé, appuyez sur ENTER pour quitter le
réglage de la tonalité d’essai.
• Si vous utilisez à nouveau la fonction Auto MCACC,
les paramétrages que vous venez d’effectuer seront
écrasés.
Remarque
1 Ce réglage est efficace pour la sortie des haut-parleurs. Une fonction de réglage comparable est disponible sur l’enregistreur de HDD/DVD
– Reportez-vous à Audio DRC la page 141.
2 Ce réglage est efficace pour la sortie des haut-parleurs. Une fonction de réglage comparable est disponible sur l’enregistreur de HDD/DVD
– Reportez-vous à Sélection des voies audio la page 99.
PAUSE LIVE TV
ONE TOUCH COPY SETUP
F. S. SURR TEST TONE
SOUND ADVANCED SURROUND
SLEEP CLEAR
VIDEO IN
MENU
JUKEBOX
RDS DISP
DISPLAY VOLUME CHANNEL
SUB MAIN
TV CONTROL
TV/DVD TEXT
INPUT
ENTER
SR + / TUNE +
/ TUNE -
/ ST + / ST -
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
TEST TONE
SURROUND
SUB MAIN
ENTER
2
5
8 9
RCS-LX60D_FR.book Page 32 Monday, March 5, 2007 12:17 PM