Réglage des langues prioritaires, Config, Affichage du menu config. dvd – Pioneer AVIC F900BT Manuel d'utilisation

Page 87: Configuration pour les dvd-vidéo, dvd-vr, divx

Advertising
background image

Configurez le lecteur DVD-Vidéo/DVD-VR/DivX.

Affichage du menu Config. DVD

1

Reproduisez un disque qui contient un

DVD-Vidéo, DVD-VR ou DivX.

2

Touchez [DISC] sur le menu

“Source AV”

pour afficher l

’écran de lecture normale.

= Pour en savoir sur leur fonctionnement, re-

portez-vous à la page 20, Présentation des
écrans
.

3

Touchez [Func].

Le menu

“ Function” apparaît.

4

Touchez [Config. DVD].

5

Touchez la fonction souhaitée.

Réglage des langues
prioritaires

Vous pouvez régler la langue prioritaire pour
les sous-titres, la bande son et le menu de lec-
ture initial. Si la langue sélectionnée est enre-

gistrée sur le disque, les sous-titres, la bande
son et le menu sont affichés ou sortis dans
cette langue.

1

Touchez [Config. DVD] sur le menu

“Function”.

= Pour en savoir plus, reportez-vous à cette

page, Affichage du menu

Config. DVD.

2

Touchez [Langue].

Vous pouvez sélection la préférence de langue
pour les sous-titres, la bande son et les
menus.

3

Touchez la touche à côté de [Subtitle

Language], [Audio Language] ou [Menu
Language].
Chaque menu de langue est affiché et la lan-
gue actuellement réglée est sélectionnée.

4

Touchez la langue désirée.

Lorsque vous sélectionnez [

Autres], un écran

de saisie du code de la langue s

’affiche. Sai-

sissez les quatre chiffres du code de la langue
souhaitée, puis touchez [

Entrer].

= Reportez-vous à la page 91, Tableau de

codes des langues pour DVD.

p Si la langue sélectionnée n’est pas enregis-

trée sur le disque, la langue spécifiée par
défaut sur le disque est émise et affichée.

p Vous pouvez également permuter entre les

sous-titres et la langue de la bande son en
touchant [

Ss-titre] ou [Audio] pendant la

lecture.

p Même si vous utilisez [Ss-titre] ou [Audio]

pour permuter entre la langue des sous-ti-
tres et la langue de la bande son, ceci n

’af-

fecte pas ces réglages.

Configuration pour les DVD-Vidéo, DVD-VR, DivX

Fr

87

Chapitre

14

Configuration

pour

les

DVD-Vidé

o,
DVD-VR,

DivX

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: