Pioneer DEH-P5100UB - Manuel (Page 21)

! La lecture s’effectue dans l’ordre des numéros
de fichier. Les dossiers qui ne contiennent pas
de fichiers sont sautés. (Si le dossier 01
(ROOT) ne contient pas de fichier, la lecture
commence au dossier 02.)
Affichage d
’informations
textuelles sur le disque
% Appuyez sur DISP/SCRL pour choisir
l
’information textuelle désirée.
! Pour un CD avec un titre saisi
Temps de lecture
— : titre du disque et
temps de lecture
! Pour les disques CD TEXT
Temps de lecture
— : nom de l’interprète
du disque et : titre de la plage
— : nom
de l
’interprète du disque et
: titre du
disque
— : titre du disque et
: titre de
la plage
— : nom de l’interprète de la
plage et : titre de la plage
— : titre de la
plage et temps de lecture
— : titre de la
plage, : nom de l
’interprète de la plage et
: titre du disque
! Pour les fichiers WMA/MP3/AAC
Temps de lecture
— : nom du dossier et
: nom du fichier
— : nom de l’interprète
et : titre de la plage
— : nom de l’inter-
prète et : titre de l
’album— : titre de
l
’album et
: titre de la plage
— : titre de
la plage et temps de lecture
— : commen-
taire et temps de lecture
— : titre de la
plage, : nom de l
’interprète et
: titre de
l
’album
! Pour les fichiers WAV
Temps de lecture
— : nom du dossier et
: nom du fichier
Remarques
! Vous pouvez faire défiler l’affichage vers la
gauche du titre en appuyant de façon prolon-
gée sur
DISP/SCRL.
! Un CD audio qui contient des informations
telles que du texte et/ou des numéros est un
disque CD TEXT.
! Si aucune information spécifique ne figure
sur un disque, aucun titre ni nom n
’est affi-
ché.
! Selon la version de iTunes utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
’afficher correctement.
! Selon la version de Windows Media™ Player
utilisée pour encoder les fichiers WMA, les
noms d
’album et les autres informations tex-
tuelles peuvent ne pas s
’afficher correcte-
ment.
! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée.
! Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
en mode VBR (débit binaire variable), VBR est
affiché au lieu de la valeur du débit binaire.
! La fréquence d’échantillonnage affichée peut
être abrégée.
! Quand la fonction Ever Scroll est mise en ser-
vice lors du réglage initial, les informations
textuelles défilent en permanence. Reportez-
vous à la page 42, Mise en service ou hors ser-
vice de la fonction Ever Scroll (défilement per-
manent).
! Selon les jeux de caractères sur le disque, les
textes russes peuvent être altérés. Pour des in-
formations sur les jeux de caractères permis
pour les textes russes, reportez-vous à la page
73, Fichiers audio compressés sur un disque.
Choix des plages à partir de la
liste des titres de plages
La liste des titres de plages vous permet de
voir les titres de plages sur un CD TEXT et d
’en
choisir une pour la lire.
1 Appuyez sur /LIST pour passer en
mode liste des titres des plages.
2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
titre de plage désiré.
Tournez pour changer de titre de plage. Ap-
puyez pour lire.
Utilisation de l
’appareil
Fr
21
Section
02
Utilisation
de
l’appar
eil