Pioneer SC-LX77-K Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image

8

 

 

 

 

01

Avant de commencer

% Sortie HDZONE

Ce récepteur peut transmettre la sortie HDMI vers une pièce de la zone secondaire. Des images de qualité excep-
tionnelle peuvent être transmises à un téléviseur compatible avec le 4K/Full-HD/3D simplement en raccordant ce
récepteur au téléviseur. De plus, un environnement multicanaux peut être créé en reliant ce récepteur à un autre
récepteur AV placé dans une pièce de la zone secondaire.

% Lecture sur des dispositifs compatibles avec le MHL

TM

(Mobile High-definition Link)

Un dispositif mobile compatible avec le MHL 2 peut être raccordé pour bénéficier de vidéos en 3D, de vidéos en
haute définition, d’un son multicanaux de haute qualité et de photos, et sa batterie pourra être chargée sur le
récepteur.

% HTC Connect

HTC Connect permet d’écouter sans fil votre musique favorite depuis votre téléphone HTC. Pas besoin d’applica-
tion particulière ; HTC Connect est intégré au lecteur de musique de votre téléphone.

% CNA-USB (Transmission NATIVE DSD et LPCM prise en charge)

SC-LX87 uniquement
Les fichiers de musique d’un ordinateur peuvent être lus quand le récepteur et l’ordinateur sont reliés avec un
câble USB disponible dans le commerce.
Les fichiers pourront être reproduits avec un son de grande qualité si le pilote exclusif est installé sur l’ordina-
teur. Le pilote peut être installé depuis le CD-ROM fourni (AVNavigator).
La lecture du DSD natif par transmission DoP (DSD over PCM) est prise en charge.

% Lecture de musique DSD (via le CNA-USB, USB avant et HDMI)

La lecture de musique DSD de haute qualité sonore (fichiers DSD et disques DSD (SACD)) est prise en charge.
Avec les CNA-USB (SC-LX87 uniquement), les dispositifs USB et les SACD, la lecture DSD Direct est également
possible par dérivation du circuit DSP.

% Écoute de musique en haute résolution

Les fichiers de musique en haute résolution de 96 kHz/24 bits à 192 kHz/24 bits peuvent être reproduits. Les
fichiers AIFF, Apple Lossless, WAV et FLAC par le port USB avant et un réseau est prise en charge.

% Lecture sans coupure

Les silences entre les morceaux sont omis lors de la lecture de fichiers de musique et, par conséquent, les cou-
pures souvent présentes lors de l’écoute d’enregistrements en direct ou de concerts sont éliminées.

% Apple AirPlay

®

Avec AirPlay vous pouvez recevoir de la musique d’iTunes sur le SC-LX87/SC-LX77 et l’écouter par votre système
de home cinéma. Vous pouvez même utiliser le récepteur pour voir les métadonnées, par exemple le titre de la
chanson, le nom de l’artiste et l’illustration de l’album sur l’afficheur raccordé. Les récepteurs Pioneer compa-
tibles AirPlay permettent d’écouter facilement de la musique d’iTunes dans n’importe quelle pièce de la maison.

% Lecture sur l’iPod

Votre iPod, iPhone ou iPad peut être raccordé à la prise USB du récepteur et à la prise vidéo RCA pour la lecture
des fichiers audio/vidéo de l’iPod, iPhone ou iPad.
L’iPod, iPhone ou iPad est également chargé lorsqu’il est raccordé au récepteur.

% ZONE de lecture

Lors de la lecture de contenus musicaux sur des smartphones ou d’autres terminaux via le réseau, la zone où la
musique doit être écoutée peut être spécifiée.

% Absorbeur de volume des entrées

Les différences de volume entre les entrées peuvent être ajustées manuellement. Si le volume entre certaines
entrées paraît différent, ces entrées peuvent être ajustées séparément de ±12 dB selon les préférences de
l’utilisateur.

% Compatible Windows 8

Les récepteurs AV sont compatibles avec Windows 8, ce qui permet de diffuser de la musique en direct depuis
des ordinateurs compatibles via votre réseau domestique.

% iControlAV2013 Application à distance

Il s’agit d’une application pour smartphones et tablettes permettant d’agir intuitivement sur de nombreuses fonc-
tions du récepteur AV. Des versions sont disponibles pour les iPhone, iPod touch, iPad et Android. L’application
peut être téléchargée gratuitement d’App Store ou de Google Play.

% AVNavigator 2013 (pour Windows PC, Macintosh et iPad)

Le CD-ROM (AVNavigator) fourni avec ce produit offre une grande variété de fonctions, comme par
exemple Wiring Navi avec un guide de connexion de l’appareil et d’installation depuis l’ordinateur et un
Interactive Manual pour opérer sur l’appareil tout en lisant le manuel.
Le Operation Guide décrit aussi le fonctionnement du récepteur lors de la lecture et l’emploi des différentes
fonctions à l’aide de vidéos et d’illustrations.
! Le CD-ROM fourni contient la version Windows de l’AVNavigator.
! La version Mac OS de l’AVNavigator peut être téléchargée de http://www.pioneer.eu.
! L’AVNavigator est disponible non seulement pour Windows et Mac OS mais aussi pour iPad (téléchargement

gratuit). Pour plus d’informations, consultez la section http://pioneer.jp/product/soft/iapp_avnavi/en.html.

% Conception économique

Ce récepteur AV est de conception écologique. Non seulement la consommation en veille est réduite, mais le
récepteur présente un “mode Éco” pour économiser aussi la consommation électrique pendant la lecture de
contenu. De plus, le mode Éco peut facilement être sélectionné par une touche spéciale de la télécommande ou
dans l’application.

% Compatible Dolby Pro Logic llz

L’adjonction d’une paire d’enceintes au-dessus des enceintes avant gauche et droite ajoute de l’expressivité dans
le sens vertical au champ sonore antérieur orienté horizontalement. Le canal haut renforce la sensation de tridi-
mensionnalité et d’espace du champ sonore, résultant en une meilleure présence et spatialisation.

% Enceintes virtuelles

En activant les modes “Virtual Surround Back”, “Virtual Height” et “Virtual Wide”, un maximum de 11.2 canaux
peuvent être obtenus avec les enceintes installées et les enceintes virtuelles. Le lien entre les sons et la sensation
3D paraît beaucoup plus souple.

% Correction automatique du son

La correction automatique du son emploie une technologie DSP pour rétablir la pression sonore et égaliser les
irrégularités résultant de la compression.

% Lien à la Correction du son

En raccordant un lecteur Pioneer disposant de la fonction Lien à la Correction automatique du son, les fichiers
audio compressés lus sur le lecteur peuvent être corrigés automatiquement pour reproduire plus intensément le
son.
Cette fonction n’est disponible que lorsque le lecteur Blu-ray Disc Pioneer raccordé la prend en charge.

% Lien au Flux plus régulier

En raccordant un lecteur Pioneer disposant de la fonction Lien au Flux plus régulier, les fichiers vidéo ou film
compressés lus sur le lecteur peuvent être automatiquement corrigés pour reproduire des images plus naturelles
et faciles à regarder.
Cette fonction n’est disponible que lorsque le lecteur Blu-ray Disc Pioneer raccordé la prend en charge.

% Radio Internet

Raccordé au réseau par la borne LAN, ce récepteur permet d’écouter les stations radio Internet.

% Compatible

Bluetooth

L’emploi de l’ADAPTATEUR Bluetooth (AS-BT100 ou AS-BT200) permet d’écouter les fichiers de musique enregis-
trés sur un iPhone ou un autre dispositif sans fil Bluetooth sans câble.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: