Xerox DocuColor 7000-8000 avec Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-13193 - Manuel (Page 10)

2-2 Installation des pilotes d'imprimante
Installation des pilotes d’imprimante
Les pilotes d'imprimante personnalisés pour OS X comportent les éléments suivants :
PPD—un fichier PPD (PostScript Printer Description) est un fichier texte lisible qui permet
d'uniformiser l'utilisation des fonctions spéciales et des options disponibles des pilotes d’imprimante
compatibles PostScript.
PDE—un fichier PDE (Printer Dialog Extension) est utilisé pour les imprimantes dotées de fonctions
non prises en charge par l'interface Macintosh standard.
Filtres—un filtre ou convertisseur qui accepte des entrées dans un format et les convertit dans un autre
format pouvant être interprété par l'imprimante.
Les pilotes d'imprimante pour OS X combinent ces éléments au sein d'un fichier image disque (.DMG)
comportant plusieurs fichiers .mpkg. Un programme d'installation fourni par Xerox est utilisé pour
installer les éléments du pilote d'imprimante.
Pour installer des pilotes d'imprimante sous OS X :
1 Le cas échéant, supprimez les versions antérieures des pilotes d'imprimante que vous installez. Pour
la procédure, Voir Suppression de pilotes d’imprimante personnalisés, à la page 2-3.
2 Parcourez le contenu du CD des pilotes d'imprimante CentreWare pour localiser l'icône .DMG du
pilote d'imprimante. Les pilotes se trouvent dans /drivers/Mac/OSX_custom/
Custom_<modèle_imprimante>_Xv10.x.
3 Cliquez deux fois sur cette icône. Une image disque virtuelle est créée sur le bureau et ouverte
automatiquement dans un fichier .mpkg (fichier de programme d'installation). Ce fichier installe le
fichier PPD, les filtres et les modules supplémentaires (plug-in) associés à l'imprimante que vous
voulez installer et configurer.
4 Cliquez deux fois sur l'icône .mpkg et suivez les instructions du programme d'installation. Cliquez
sur Continuer à l'invite pour poursuivre l'installation. Lorsque vous êtes invité à installer le pilote,
cliquez sur Installer.
Les fichiers du pilote d'imprimante sont copiés dans les dossiers suivants :
/Library/Printers/Xerox/filter
/Library/Printers/Xerox/PDEs
/Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/<langue>.lproj
Après l'installation, le pilote d'imprimante peut être configuré à l'aide de l'utilitaire de configuration
d'imprimante Macintosh.
R EMARQUE : Pour pouvoir installer des pilotes d'imprimante sur un poste de travail Macintosh OS X,
vous devez disposer des droits de niveau Administrateur, avec accès « Root » (superutilisateur).