Xerox 4112-4127 ST avec Xerox EX Print Server powered by Fiery-13441 - Manuel (Page 15)

I MPRESSION DE DOCUMENTS À DONNÉES VARIABLES 15
Les fonctions FreeForm se paramètrent au moyen des options Créer maquette et Utiliser
maquette. Vous pouvez les définir dans le pilote d’imprimante lorsque vous envoyez la tâche
ou bien demander à l’opérateur de le faire en modifiant la tâche à partir de la Command
WorkStation. Lorsque la maquette est rippée, elle apparaît dans l’onglet FreeForm de la
Command WorkStation. Vous pouvez également utiliser la Command WorkStation pour
contrôler et gérer toutes les maquettes FreeForm stockées dans le Fiery EX4112/4127.
Pour plus d’informations, voir l’aide de la Command WorkStation.
Création de la maquette
Avant d’utiliser FreeForm, vous devez créer un document à éléments fixes et un document à
données variables. Cela implique de créer la mise en page du document combiné ainsi que les
éléments variables. Dans une application de mise en page ou une application graphique,
disposez les éléments fixes (texte et graphismes qui ne changent pas) sur une ou plusieurs
pages, en laissant de la place pour les éléments variables.
Lorsque vous avez finalisé la structure de la maquette, imprimez-la sur le Fiery EX4112/4127
et indiquez qu’une maquette FreeForm doit être créée à partir de cette tâche (voir
page 20 ).
R EMARQUE : Bien que le Fiery EX4112/4127 puisse stocker jusqu’à 100 maquettes FreeForm,
l’interface du pilote d’imprimante ne vous permet de choisir que parmi 15 numéros, sauf si la
communication bidirectionnelle est activée. Dans ce cas, vous pouvez sélectionner les
maquettes FreeForm restantes numérotées de 16 à 100. En revanche, si la communication
bidirectionnelle n’est pas activée, pour utiliser un numéro de maquette supérieur à 15,
l’opérateur doit créer la maquette et ripper la tâche à partir de la Command WorkStation.
Maquette
1 Espace pour les éléments
variables
2 Eléments fixes
1
2