Konica Minolta bizhub 421 - Manuel (Page 3)

bizhub 501/421/361 (Version 2) Table des matières-1
Table des matières
1 Introduction
1.1 Energy Star®.................................................................................................................................... 1-3
1.2 Informations relatives à la sécurité ............................................................................................... 1-4
1.3 Déclarations réglementaires ........................................................................................................ 1-10
1.4 Avertissements et étiquettes de précaution .............................................................................. 1-15
1.5 Espace requis ................................................................................................................................ 1-17
1.6 Précautions d'utilisation ............................................................................................................... 1-19
1.7 Cadre juridique de la copie .......................................................................................................... 1-20
1.8 Explication des conventions ........................................................................................................ 1-21
1.9 Présentation des Guides de l'utilisateur ..................................................................................... 1-23
1.10 Fonctions disponibles ................................................................................................................... 1-25
1.11 Panneau de contrôle ..................................................................................................................... 1-27
1.12 Fonction Aide................................................................................................................................. 1-29
1.13 Mise sous tension/hors tension de la machine ......................................................................... 1-32
1.14 Charger du papier ......................................................................................................................... 1-34
1.15 Dégager un bourrage papier ........................................................................................................ 1-42
1.16 Consommables et manipulation .................................................................................................. 1-52
1.17 Options ........................................................................................................................................... 1-60
2 Opérations de base
2.1 Opérations élémentaires de copie................................................................................................. 2-3
2.2 Opérations élémentaires d'impression ......................................................................................... 2-6
2.3 Opérations élémentaires de télécopie ........................................................................................ 2-10
2.4 Opérations élémentaires de numérisation.................................................................................. 2-14
2.5 Opérations élémentaires de boite (enregistrer des boîtes utilisateur)..................................... 2-18
2.6 Opérations élémentaires de boîte (enregistrer des données dans une boîte) ........................ 2-24
2.7 Opérations élémentaires de boîte (avec des documents enregistrés) .................................... 2-33
2.8 Utiliser une mémoire externe ....................................................................................................... 2-40
3 Opérations élémentaires de copie
3.1 Spécifier les paramètres de base pour copier rapidement......................................................... 3-3
3.2 Réduire la consommation de papier pour la copie ...................................................................... 3-5
3.3 Copier un grand nombre d'originaux en une fois......................................................................... 3-8
3.4 Réaliser un livret avec des copies ............................................................................................... 3-10
3.5 Effacement des ombres de l'original sur la copie...................................................................... 3-12
3.6 Imprimer des copies agrandies/réduites sur des feuilles de différents formats .................... 3-15
3.7 Copier les pages d'un livre ouvert sur des feuilles distinctes................................................... 3-17
3.8 Ajouter des pages de couvertures pendant la copie ................................................................. 3-20
3.9 Reliure par agrafage et perforation des copies.......................................................................... 3-23
3.10 Copier sur des enveloppes........................................................................................................... 3-25
3.11 Rappeler facilement des fonctions souvent utilisées ................................................................ 3-27
3.12 Vérifier les copies .......................................................................................................................... 3-33
3.13 Vérifier le nombre d'exemplaires ................................................................................................. 3-37
3.14 Réduire la consommation électrique .......................................................................................... 3-39
4 Opérations élémentaires d'impression
4.1 Sélectionner le papier ..................................................................................................................... 4-3
4.2 Gérer et limiter l'impression ........................................................................................................... 4-5