Lenovo IdeaPad Y450 - Manuel (Page 5)

Explication relative à la capacité du disque dur
Cher utilisateur,
En utilisant votre ordinateur, il se peut que vous constatiez que la
capacité nominale indiquée pour le disque dur est quelque peu
différente de celle qu’affiche le système d’exploitation. Par exemple, un
disque dur d’une capacité nominale de 40 Go sera présenté comme ayant
une capacité moindre dans le système d’exploitation. Cette différence ne
résulte pas d’une erreur d’installation du disque dur ni d’un quelconque
autre problème. Il s’agit d’un phénomène informatique ordinaire, dont
les principales causes sont les suivantes :
I. Les normes utilisées par le constructeur et le système
d’exploitation pour calculer la capacité du disque dur sont
différentes.
Les constructeurs de disques durs travaillent en base 1000 ; en d’autres
termes, 1 Go = 1000 Mo, 1 Mo = 1000 Ko, 1 Ko = 1000 octets. Par contre, pour
déterminer la capacité d'un disque dur, les systèmes d'exploitation
procèdent en base 1024. En d’autres termes, 1 Go = 1024 Mo, 1 Mo = 1024 Ko,
1 Ko = 1024 octets. La norme adoptée par votre ordinateur est celle des
constructeurs de disques durs. Comme cette norme diffère de celle utilisée
par le système d’exploitation, ce dernier affichera une capacité différente de
la capacité nominale du disque dur.
Y450 UserGuide V1.0 FR.book Page 3 Friday, December 26, 2008 2:42 PM