Lenovo IdeaPad Y510 - Manuel (Page 7)

–  –
Limitation de responsabilité
Dans certaines circonstances, Vous pouvez réclamer des dommages-intérêts à Lenovo en cas de manquement
de la part de Lenovo ou d'une autre forme de responsabilité. Dans chacun des cas, quel que soit le fondement
de l'action que Vous pourriez engager contre Lenovo (notamment pour violation d'une clause essentielle de
ce Contrat, négligence, tromperie ou autre faute contractuelle), la responsabilité de Lenovo pour tout
dommage direct et réel que Vous subissez sera limitée au montant de la redevance payée pour le Logiciel
faisant l'objet de Votre réclamation, sauf si et dans la mesure où la législation en vigueur ne permet pas de
limiter cette responsabilité ou de s'y soustraire. Cette limitation ne s'applique pas aux dommages corporels
(y compris ceux entraînant le décès) et aux dommages causés aux biens personnels, mobiliers et immobiliers
pour lesquels Lenovo est responsable selon la loi.
Cette limite s'applique également aux fournisseurs et revendeurs de Lenovo. C'est le maximum pour lequel
Lenovo, ses fournisseurs et ses revendeurs sont collectivement responsables.
LENOVO, SES FOURNISSEURS OU SES DISTRIBUTEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TE-
NUS RESPONSABLES DES PRÉJUDICES OU DOMMAGES SUIVANTS ET CE, MÊME S'ILS ONT ÉTÉ
INFORMÉS DE LEUR POSSIBLE SURVENANCE : 1) PLAINTES DE TIERS À VOTRE ENCONTRE POUR
DOMMAGES ; 2) PERTE OU DÉTÉRIORATION DE VOS DONNÉES ; OU 3) DOMMAGES SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES OU INDIRECTS, OU TOUT PRÉJUDICE ÉCONOMIQUE, NOTAMMENT LES PERTES
DE PROFITS, DE CHIFFRE D'AFFAIRES, DE RECETTES, DE CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ES-
COMPTÉES. CERTAINS ÉTATS OU CERTAINES LÉGISLATIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION
OU L'EXCLUSION DE PRÉJUDICES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, AUQUEL CAS L'EXCLUSION OU
LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE NE VOUS SERA PAS APPLICABLE.
Droits des consommateurs
Aucune clause du présent Contrat ne porte atteinte aux droits statutaires des consommateurs non
susceptibles d'être réfutés ou limités par contrat. En tant que consommateur et sous d'autres législations
locales en vigueur, il se peut que vous ayez des droits que le Contrat ne peut pas modifier.
Autres dispositions
1. Dans le cas où l'une des clauses du présent Contrat serait tenue pour non valide ou inapplicable, les autres
dispositions du Contrat resteraient intégralement en vigueur.
2. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière d'importation
et d'exportation.
3. Ni Vous-même, ni Lenovo ne pourra intenter une action contre l'autre plus de deux (2) ans après
l'apparition de son fait générateur, sauf disposition légale contraire d'ordre public.
Résolution des conflits
Si vous avez acheté le Logiciel au Cambodge, en Indonésie, aux Philippines, au Vietnam ou au Sri Lanka,
tout conflit résultant du ou relatif à ce Logiciel sera résolu par arbitrage à Singapour et ce Contrat sera régi,
interprété et appliqué en accord avec les lois en vigueur à Singapour, indépendamment des conflits de lois. Si
vous avez acheté le Logiciel en Inde, tout conflit résultant du ou relatif à ce Logiciel sera résolu par arbitrage
en dernier ressort à Bangalore, en Inde. À Singapour, l'arbitrage se déroulera selon les règles d'arbitrage en
vigueur du centre d'arbitrage SIAC ou Singapore International Arbitration Center (les Règles du SIAC ).
L'arbitrage en Inde se déroulera selon la législation en vigueur dans ce pays. La sentence arbitrale
s'appliquera aux parties de manière irrévocable et sans appel, et sera rendue par écrit et mentionnera les
attendus et les conclusions. Les procédures d'arbitrage seront menées intégralement en langue anglaise, et les
documents présentés dans ces procédures devront être également rédigés en anglais. La version anglaise du
présent Contrat prévaut sur toutes les autres versions dans le cadre desdites procédures.
Interface principale de restauration du système
Vous pouvez entrer dans l'interface principale en procédant de l'une des
façons suivantes :
Appuyez sur le bouton NOVO pour entrer dans l'interface principale
quand l'alimentation est coupée;
Suivez les instructions contenues dans le manuel d'utilisateur de
l'ordinateur portable pour entrer dans l'interface principale.
L'interface principale propose une option de restauration du système.
En appliquant cette fonction, vous pouvez restaurer les informations du
système par défaut à l'état usine avec la sauvegarde préconfigurée en
usine.
Restauration
Choisissez Restauration du système en appuyant sur les touches ou ,
appuyez sur Entrée pour entrer dans l'interface d'invitation à la
restauration, comme illustré ci-à droite :
Appuyez sur la touche E pour continuer. L'interface de progression de
la restauration apparaît ensuite. Appuyez sur la touche C pour
interrompre l'opération et quitter. (si vous quittez la restauration du
système, vous ne pouvez plus entrer dans le système normal !!)
Quand la restauration du système se termine, l'avis de réussite
apparaît. Appuyez sur n'importe quelle touche pour redémarrer votre
ordinateur, comme illustré ci-à droite :
Si la partition du disque dur est différente de l'image de sauvegarde,
une procédure de restauration forcée sera effectuée et toutes les
données contenues sur le disque dur seront effacées, il faut donc vous
assurer d'avoir sauvegardé toutes les données importantes avant la
restauration, comme illustré ci-à droite :
8
9
10
11
Remise en état du système
1
2
All rights reserved.
Copyright Lenovo 2007. Lenovo et le logotype Lenovo sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans
certains autres pays.