Kodak Z730 - Manuel (Page 16)

FR 9 www.kodak.com/go/support
Prise de photos et réalisation de vidéos
2 Enfoncez le bouton d'obturateur entièrement pour prendre la photo.
Si la mise au point ne correspond pas au sujet souhaité (ou si les marques de cadrage
disparaissent et que le témoin Appareil prêt est rouge clignotant), relâchez le bouton
d'obturateur, recadrez la scène, puis recommencez à partir de l'étape 1.
REMARQUE : les marques de cadrage n'apparaissent pas en mode Paysage ou Vidéo.
Réalisation d'une vidéo
1 Placez le cadran de sélection de mode sur Vidéo .
2 Cadrez le sujet à l'aide du viseur ou de l'écran de l'appareil.
3 Enfoncez entièrement le bouton d'obturateur et relâchez-le. Pour arrêter
l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton d'obturateur et relâchez-le.
REMARQUE : vous pouvez également, si vous le souhaitez, enfoncer entièrement le bouton d'obturateur
et le maintenir enfoncé pendant plus de 2 secondes pour procéder à l'enregistrement. Pour
arrêter l'enregistrement, relâchez le bouton d'obturateur.
Vous pouvez modifier le zoom optique avant le début de l'enregistrement vidéo, mais
pas pendant.