Magikitch'n MKO60 - Manuel (Page 7)

7
3. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Note : Cet appareil est prévu pour une alimentation en gaz fixe.
Les appareils peuvent être installés à des emplacements en matériaux incombustibles, conformément aux renseignements
du paragraphe 3.5 ci-après. Cet appareil n’est pas agréé pour une installation à des emplacements en matériaux
combustibles.
Important - S’assurer que le détendeur fourni a été monté correctement avant la mise en service de l’appareil. Il
pourra être nécessaire de prévoir des dégagements supplémentaires pour l’arrivée de gaz à l’arrière de l’appareil.
Les raccordements de gaz et le détendeur doivent obligatoirement être accessibles de l’avant de l’appareil.
Si les codes locaux l’exigent, la canalisation de mise à l’air libre du détendeur doit être reliée à l’extérieur. En absence de
codes locaux, la canalisation de mise à l’air libre doit être conforme au « National Fuel Gas Code » ANSI
Z223.1/NFPA54, au Code d'installation du gaz naturel CAN/CGA-B149.1 ou au Code d’installation du propane
CAN/CGA-149.2, selon le cas.
3.1. Renseignements relatifs au gaz
Les exigences de votre appareil en matière de source d’énergie se trouvent sur la plaquette signalétique fixée au panneau
avant. Les dimensions des orifices sont calculées pour un débit de gaz correct afin d’assurer la valeur nominale en
BTU/heure pour chaque modèle. La pression au détendeur doit obligatoirement être mesurée et réglée avant la mise en
service de l'appareil, après l'installation, et en cas de doute sur le rendement de l'appareil. Les valeurs de pression
(d’admission et d’alimentation) se mesurent aux points d'essai de pression fournis.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS alimenter l’appareil avec un gaz ne figurant pas sur sa plaque signalétique. L'emploi d’un autre gaz
entraînera un dysfonctionnement de la machine. Communiquer avec votre concessionnaire pour un autre type de
gaz pour l'appareil.
3.2. Raccordement(s) au gaz
Votre appareil à gaz offre un rendement optimal lorsque le tuyau d'alimentation en gaz est d'une section suffisante
pour permettre un débit de gaz adéquat. La canalisation de gaz doit obligatoirement être conforme aux codes du
bâtiment locaux ou à l’édition la plus récente du « National Fuel Gas Code » ANSI Z223.1/NFPA 54, ou au
« Natural Gas and Propane Installation Code » (code national d'installation des appareils à gaz), CSA-B149.1, le
cas échéant, ainsi qu’aux codes locaux. La taille de la canalisation de gaz peut être déterminée par votre
fournisseur de gaz local en fonction du « Natural Gas and Propane Installation Code », annexe C, tableau C-4
(pour le gaz naturel) et tableau C-16 (pour le propane). Le diamètre de la canalisation de gaz doit être suffisant
pour alimenter correctement tous les appareils sans perte de pression au niveau de ceux-ci.
3.3. Recherche de fuites
Le circuit d'alimentation en gaz doit obligatoirement être testé avant la mise en service de l’appareil. Si l’essai de
la canalisation d'alimentation en gaz s’effectue à une pression supérieure à 3,45 kPa (0,5 lb/po
2 manométrique
PSIG), s'assurer que l’appareil est débranché de celle-ci. Si l’essai de la canalisation d'alimentation en gaz
s’effectue à une pression inférieure ou égale à 3,45 kPa (0,5 lb/po
2 manométrique PSIG), l’appareil peut rester
raccordé sous réserve que son robinet de gaz soit fermé. Mettre la canalisation sous pression et tester tous les
raccords à l’eau savonneuse afin de s’assurer qu'ils ne présentent aucune fuite.
Type de gaz
BTU/Hr (kW)
par brûleur principal
BTU/Hr (kW)
par brûleur latéral
Pression à la rampe
Tous modèles
Naturel 4 po CE (101 mm)
Propane 10 po CE (254 mm)
20 000 (5,86) 25 000 (7,33)
RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU GAZ