Alpine In-Dash GPS Navigation Receiver INA-W900 - Manuel (Page 60)

58
-FR
Alpine présente IMPRINT, la première technologie au monde qui
élimine les problèmes acoustiques inhérents aux véhicules (dégradation
du son) ; cette technologie restitue en effet le son original du support
musical. Lorsqu’un processeur audio IMPRINT (PXA-H100) (vendu
séparément) est raccordé à cet appareil, il est possible d’utiliser le
système MultEQ et d’effectuer les réglages audio suivants.
Modification du mode MultEQ
Le système MultEQ, développé par Audyssey Labs, corrige
automatiquement le son de l’environnement d’écoute. Ce système
s’adapte aux emplacements d’installation des enceintes dans le
véhicule. Pour cela, le système MultEQ doit mesurer les caractéristiques
de réponse du véhicule. Pour plus de détails sur la procédure de
configuration, consultez votre revendeur Alpine agréé.
1
Appuyez sur SOURCE/ sur l’appareil.
L’écran de sélection SOURCE s’affiche.
2
Appuyez sur [ ] sur l’écran de la source principale.
L’écran principal SETUP s’affiche.
3
Après avoir appuyé sur [ ] pour afficher l’option de
réglage de la configuration IMPRINT, appuyez sur
[
] sous IMPRINT Setup pour afficher l’écran de
sélection du mode MultEQ.
4
Appuyez sur [ ] ou [ ] pour modifier le réglage.
Valeurs du réglage : OFF / Curve 1 / Curve 2
• Le mode Curve est disponible uniquement lorsque les réglages curve
1 et curve 2 sont mémorisés.
• Lorsque le mode MultEQ est défini sur Curve 1 ou Curve 2, les modes
Media Xpander, X-Over, T.Corr, Subwoofer Phase, Subwoofer
Channel, TW Setup, P-EQ, G-EQ et F-EQ ne peuvent pas être réglés.
Réglage du son en mode manuel
Vous pouvez modifier les réglages sonores lorsque le mode MultEQ est
réglé sur OFF (mode manuel).
1
Assurez-vous que le mode Defeat est désactivé.
2
Appuyez sur SOURCE/ sur l’appareil.
L’écran de sélection SOURCE s’affiche.
3
Appuyez sur [ ] sur l’écran de sélection de la
source.
L’écran principal SETUP s’affiche.
4
Appuyez sur [ ] sous Audio Setup.
L’écran Audio Setup s’affiche.
5
Appuyez sur [A.Processor].
L’écran A.Processor SETUP s’affiche.
6
Appuyez sur [ ], [ ] ou [ ], etc., sous la
désignation souhaitée pour modifier son réglage.
Désignations du réglage : Media Xpander / X-Over / T.Corr /
T.Corr Parameter / G-EQ / P-EQ / F-EQ / TW Setup *
* Cette fonction est disponible uniquement lorsque le PXA-H100
(vendu séparément) est raccordé et que le mode 2.2ch (3WAY) est
sélectionné. Pour de plus amples informations, reportez-vous au
mode d’emploi du PXA-H100.
• Appuyez sur [Exit] pour passer à l’écran de la source principale.
• Appuyez sur [
] pour revenir à l’écran précédent.
• Le réglage des modes Media Xpander, F-EQ, P-EQ et G-EQ est
impossible lorsque la fonction Defeat est activée (ON).
10 réglages d’égaliseur et 6 réglages utilisateur sont préréglés en usine
pour une variété de sources musicales.
Désignation du réglage : F-EQ
1
Appuyez sur [ ] sous F-EQ.
L’écran de configuration F-EQ s’affiche.
2
Appuyez sur [ ] ou [ ] sous le type de votre choix
pour sélectionner ON.
Flat / Pops / Rock / News / Jazz&Blues / Electrical Dance /
Hip Hop&Rap / Easy Listening / Country / Classical / User1 /
User2 / User3 / User4 / User5 / User6
• Seul un type peut être défini sur ON.
• Si vous sélectionnez User1 à User6, vous pouvez rappeler le numéro
de préréglage mémorisé à la section « Réglage de la courbe de
l’égaliseur graphique (G-EQ) » (page 60) ou « Réglage de la courbe
de l’égaliseur paramétrique (P-EQ) » (page 59).
Utilisation du système
IMPRINT (en option)
Pour afficher l’écran du mode IMPRINT :
Pour visionner une source vidéo, votre véhicule doit être garé et
la clé de contact doit être sur la position ACC (allumage) ou ON
(marche). Pour cela, procédez comme suit.
1 Garez votre véhicule et assurez-vous qu’il est
complètement à l’arrêt. Actionnez le frein à main.
2 Gardez les pieds sur le frein, relâchez le frein à main
une fois, puis actionnez-le à nouveau.
3 Une fois le frein à main à nouveau actionné, relâchez
la pédale de frein.
• Pour les véhicules automatiques, placez le levier de commande
sur la position d’arrêt.
Le système de verrouillage du mode IMPRINT est maintenant
désactivé. Pour réactiver le mode IMPRINT, actionnez le frein à
main (le contact du véhicule ne doit pas être coupé). Il n’est pas
nécessaire de répéter la procédure ci-dessus (étapes 1 à 3) de la
section « Pour afficher l’écran du mode IMPRINT ».
Chaque fois que le contact du véhicule est coupé, répétez la
procédure décrite à la section « Pour afficher l’écran du mode
IMPRINT ».
OFF : Pour effectuer un réglage manuel des paramètres
audio afin de créer un son personnalisé.
Curve1/
Curve2 :
Pour corriger automatiquement le son de
l’environnement d’écoute.
Suivez les étapes 1 à 6 pour sélectionner l’un des
modes du menu Son à modifier. Reportez-vous à la
section correspondante pour plus d’informations sur
l’option sélectionnée.
Préréglages de l’égaliseur (F-EQ)