Balboa Water Group spaTouch Menu Panel - Manuel (Page 22)

42256_A 01-27-14 22
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2,
Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group.
Réchauffeur-Messages lies
L’écoulement de l’eau est lent – M016**
Il n’y a peut-être pas assez d’eau qui s’écoule à travers le réchauffeur pour éloigner la chaleur loin de l’élément chauffant.
Le démarrage du chauffeur commencera après 1 minute environ. Voir “Contrôles des écoulements liés” ci-dessous.
L’écoulement de l’eau a échoué* – M017**
Il n’y a pas assez d’écoulement d’eau à travers le réchauffeur pour éloigner la chaleur loin de l’élément chauffant et le
réchauffeur a été désactivé. Voir “Contrôles des écoulements liés” ci-dessous. Apres que le problème soit résolu, réinitiali-
sez le message*.
Le réchauffeur peut être sec* – M028**
Possibilité d’un réchauffeur sec, ou pas assez d’eau dans le réchauffeur pour le démarrer. Le spa est arrêté pour 15 minutes.
Réinitialisez ce message* pour programmer le démarrage du chauffeur. Voir “Contrôles des écoulements liés” ci-dessous.
Le réchauffeur est sec* – M027**
Il n’y a pas assez d’eau dans le réchauffeur pour le démarrer. Le spa est éteint. Apres que le problème a été résolu, vous
devez réinitialiser le message* pour programmer le démarrage du réchauffeur. Voir “Contrôles des écoulements liés” ci-
dessous.
Le réchauffeur est trop chaud* – M030**
Une des sondes de température de l’eau a été détectée a118°f (47.8°C) dans le réchauffeur et le spa est éteint. Vous devez
réinitialiser le message* quand l’eau atteint 108°f (42.2°C). Voir “Contrôles des écoulements liés” ci-dessous.
Ecoulement-Contrôles liés
Vérifiez pour un niveau bas de l’eau, des restrictions de débit d’aspiration, de l’air coincé, trop de jets fermés et amorçage
de la pompe.
Sur certains systèmes, même quand le spa est arrêté par erreur, certains équipements peuvent fonctionner occasionnelle-
ment pour continuer à surveiller la température ou si la protection antigel est nécessaire.
**M0XX est un code Message. Les codes comme celui-ci seront vus dans la
liste des défauts.
* Certains messages peuvent être réinitialisés à partir du pan-
neau. Les messages qui peuvent être réinitialisés apparaitront avec
une “flèche droite” à la fin du message. Pressez le bouton text pour
initialiser le message.
Clean the filter
`