Panasonic KXMC6020SL - Manuel (Page 2)

2
Merci d’avoir acheté une imprimante multifonction
Panasonic.
Vous pouvez sélectionner l’allemand, l’anglais, le français ou
l’italien.
L’affichage et les rapports apparaissent dans la langue
sélectionnée. Le paramètre par défaut est l’allemand. Si vous
voulez modifier ce réglage, reportez-vous à la section suivante :
1. { Menu} i {#}{1}{1}{0}
2. Appuyez plusieurs fois sur {1} jusqu’à {4} pour sélectionner la
langue désirée. i {Set} i {Menu}
{
1} “ ANGLAIS” : l’anglais est utilisé.
{ 2} “ ALLEMAND” (par défaut) : l’allemand est utilisé.
{ 3} “ FRANÇAIS” : le français est utilisé.
{ 4} “ ITALIEN” : l’italien est utilisé.
FOR ENGLISH USERS:
If you want to change the language setting to English,
proceed as follows.
1. { Menu} i {#}{1}{1}{0}
2. Press {1} to select English. i {Set} i {Menu}
Attention :
L En cas de problème, contactez en premier lieu votre
fournisseur d’équipement.
L Ce matériel est conçu pour une utilisation sur le réseau
téléphonique analogique suisse.
Déclaration de conformité :
L Nous, Panasonic Communications Co., Ltd., déclarons que le
présent matériel est conforme aux exigences essentielles et
autres dispositions appropriées de la Directive 1999/5/CE
(R&TTE) relative aux équipements hertziens et aux
équipements terminaux de télécommunications.
Les déclarations de conformité des produits Panasonic décrits
dans le présent manuel sont disponibles au téléchargement à
l’adresse suivante :
http://www.doc.panasonic.de
Contact avec un représentant autorisé :
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Allemagne
Notice pour l’élimination du produit, son transfert ou son
retour :
L Ce produit est susceptible de contenir des informations
privées ou confidentielles vous concernant. Pour protéger
votre vie privée ou votre confidentialité, il est conseillé
d’effacer des informations telles que le répertoire (ou les
informations sur les appelants) de la mémoire avant
d’éliminer, de transférer ou de retourner l’appareil.
Environnement :
L La direction stratégique de Panasonic intègre le souci de
protection de l’environnement dans tous les aspects du cycle
de vie du produit, du développement du produit jusqu’au
concept d’économie d’énergie, d’une meilleure réutilisation du
produit à des pratiques d’emballage prenant en compte le
problème des déchets.
Marques de commerce :
L Windows et Windows Vista sont des marques commerciales
ou des marques déposées Microsoft Corporation aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays.
L Adobe et Reader sont soit des marques commerciales, soit
des marques déposées de Adobe Systems Incorporated aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays.
L Toutes les autres marques de commerce identifiées dans le
présent document sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
Copyright :
L Le présent document est la propriété intellectuelle de
Panasonic Communications Co., Ltd. et ne peut être reproduit
qu’à des fins internes. Toute autre reproduction, partielle ou
intégrale, est interdite sauf accord écrit de Panasonic
Communications Co., Ltd.
© Panasonic Communications Co., Ltd. 2008
Dossier utilisateur (pour votre référence ultérieure)
Date de l’achat
Numéro de série (situé à l’arrière de l’appareil)
Nom et adresse du revendeur
Numéro de téléphone du revendeur
Collez ici le reçu de votre achat.
MC6020SL-PNQW1417ZA-QRG-fr.book Page 2 Wednesday, October 15, 2008 9:00 AM