Panasonic KXFP145BL - Manuel (Page 53)

8. Aide
51
L Le papier d’enregistrement n’est pas installé ou
l’appareil est à court de papier. Installez le papier et
appuyez sur {START} pour effacer le message.
L Le papier d’enregistrement n’a pas été correctement
introduit dans l’appareil (page 57). Réinstallez le
papier (page 13) et appuyez sur {START} pour
effacer le message.
L Un bourrage papier est survenu à proximité de
l’entrée du papier d’enregistrement. Eliminez le
bourrage (page 55) et appuyez sur {START} pour
effacer le message.
————————————————————————
FERMEZ LA PLAQUE
DE TENSION
L La plaque de tension est ouverte. Fermez-la (page
13).
————————————————————————
CAPOT OUVERT
L Le panneau arrière est ouvert. Fermez-le.
————————————————————————
REPERTOIRE PLEIN
L Il n’y a pas de place pour enregistrer de nouvelles
entrées dans le répertoire de navigation. Effacez les
éléments superflus (page 19).
————————————————————————
FAX EN MEMOIRE
L L’appareil a un document en mémoire. Référez-vous
aux autres instructions affichées pour imprimer le
document.
————————————————————————
MEM.FAX SATUREE
L La mémoire est pleine de documents reçus, à cause
d’un manque de papier d’enregistrement, ou parce
qu’il y a un bourrage au niveau de celui-ci. Mettez du
papier (page 13) ou éliminez le bourrage (page 55).
L Lors de la transmission à partir de la mémoire, le
document en cours d’enregistrement dépasse la
capacité de la mémoire de l’appareil. Transmettez
manuellement l’ensemble du document.
————————————————————————
REMPLACER RUBAN
L Le ruban encreur est vide. Remplacez-le (page 12).
L Le ruban encreur est détendu. Tendez-le (voir étape
5 à la page 11) et réinstallez-le.
L Le télécopieur est installé à proximité d’appareils tels
qu’un téléviseur ou des haut-parleurs qui génèrent
un champ magnétique intense.
————————————————————————
FIN DE RUBAN
L Le ruban encreur est presque vide. Préparez un
nouveau ruban (page 8).
————————————————————————
MEMOIRE PLEINE
L Lorsque vous faites une copie, le document en cours
d’enregistrement dépasse la capacité de la mémoire
de l’appareil. Appuyez sur {STOP} pour effacer le
message. Scindez le document en plusieurs parties.
L L’espace mémoire est insuffisant pour enregistrer
des messages vocaux. Effacez les messages
superflus (page 36, 40).
————————————————————————
PROBLEME MODEM
L Le circuit du modem ne fonctionne pas correctement.
Prenez contact avec notre personnel d’entretien.
————————————————————————
REPONSE NON FAX
L Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou
est à court de papier d’enregistrement. Réessayez.
————————————————————————
ANNONCE ABSENTE
L L’annonce FAX/REP n’est pas enregistrée.
Enregistrez un message (page 35).
L La fonction d’assistance vocale est désactivée.
Activez la fonction #47 à la page 45. L’annonce pré-
enregistrée est sélectionnée.
————————————————————————
ENREG.ANN.TRANS
L L’annonce de transfert n’est pas enregistrée.
Enregistrez un message (page 41).
L La fonction d’assistance vocale est désactivée.
Activez la fonction #47 à la page 45. L’annonce pré-
enregistrée est sélectionnée.
————————————————————————
CAPOT OUVERT
VERIF FILM TENDU
b
CAPOT OUVERT
VERIF TYPE FILM
L Utilisez le ruban de rechange original Panasonic
(page 8).
L Le ruban encreur est vide. Remplacez-le (page 12).
L Le ruban encreur n’est pas installé. Installez-le (page
10).
FP141-145BL_fr.book Page 51 Monday, October 20, 2003 9:30 AM