Sony HT-DDWG700 Manuel d'utilisation

Page 53

Advertising
background image

53

FR

Op
ératio

ns d

u

tun

e

r

En cours de réception d’une
station RDS, appuyez plusieurs
fois sur DISPLAY sur l’ampli-tuner.

Chaque fois que vous appuyez sur cette
touche, les informations RDS changent
comme suit sur l’afficheur :
Nom du service de programme

t Fréquence

t Indication du type de programme

a)

t

Indication du texte de la radio

b)

t Indicateur

de l’heure en cours (en mode 24 heures)

t

Champ sonore actuellement appliqué

a)

Type d’émission diffusée.

b)

Messages texte envoyé par la station RDS.

Remarques

• En cas d’annonce urgente par les pouvoirs publics,

« ALARM » clignote sur l’afficheur.

• Lorsque le message comporte 9 caractères ou plus,

il défile sur l’afficheur.

• Si une station ne propose aucun service RDS, « NO

XXXX » (comme « NO TEXT ») apparaît sur
l’afficheur.

Affichage des informations RDS

Description des types
d’émission

Types
d’émission

Description

NEWS

Emissions d’actualités

AFFAIRS

Emissions développant des sujets
d’actualités

INFO

Emissions d’informations sur une
grande variété de sujets, y
compris la consommation et des
conseils médicaux

SPORT

Emission sportives

EDUCATE

Emissions éducatives et
instructives, conseils pratiques

DRAMA

Pièces radiophoniques et
feuilletons

CULTURE

Emissions culturelles nationales
ou régionales portant, par
exemple sur les langues et les
problèmes de société

SCIENCE

Emissions sur les sciences
naturelles et la technologie

VARIED

Autres types d’émissions :
interviews de personnalité, jeux
et émissions d’humour

POP M

Musique pop et variétés

ROCK M

Musique rock

EASY M

Musique de détente

LIGHT M

Musique instrumentale, vocale et
chœurs

CLASSICS

Œuvres exécutées par les grands
orchestres, musique de chambre,
opéra, etc.

OTHER M

Musique n’entrant dans aucune
des catégories précédentes,
comme le Rhythm and Blues et le
Reggae

WEATHER

Météo

FINANCE

Informations financières,
boursières, etc.

CHILDREN

Emissions pour enfants

SOCIAL

Emissions sur les questions de
société

RELIGION

Emissions religieuses

PHONE IN

Emissions où les auditeurs
expriment leur opinion par
téléphone ou dans une tribune

TRAVEL

Emissions sur les voyages. Ne
comprend pas les annonces
recherchées par TP/TA.

LEISURE

Emissions sur des activités de
loisir, comme le jardinage, la
pêche, la cuisine, etc.

JAZZ

Emissions de musique de jazz

COUNTRY

Emissions de musique Country

NATION M

Emissions de musique
traditionnelle nationale ou
régionale

OLDIES

Emissions de vieux succès

FOLK M

Emissions de musique folk

DOCUMENT

Enquêtes

NONE

Toutes autres émissions non
définies ci-dessus

Types
d’émission

Description

Advertising