Sony SLV-SE630E - Manuel (Page 52)

52 Enregistrement d’émissions à l’aide du système ShowView ® (non disponible sur le SLV-SE630D/E)
Pour arrêter l’enregistrement
Pour arrêter le magnétoscope pendant l’enregistrement, appuyez sur x (arrêt).
Enregistrement quotidien/hebdomadaire
A l’étape 4 ci-dessus, appuyez sur m pour sélectionner la périodicité
d’enregistrement. A chaque pression sur m, l’indication change comme suit.
Appuyez sur M pour changer l’indication dans l’ordre inverse.
aujourd. t JOUR (lundi au dimanche) t S-SA (tous les samedis) .....
t S-DI (tous les dimanches) t 1 mois plus tard t (décompte des
dates) t aujourd.
Enregistrement programmé avec des signaux VPS/PDC
Certaines chaînes émettent des signaux VPS (Video Programme System,
système de programmation vidéo) ou PDC (Programme Delivery Control,
contrôle de diffusion des émissions) en même temps que les émissions de
télévision. Ces signaux garantissent que l’enregistrement programmé
s’effectuera du début à la fin même si l’émission commence en retard ou en
avance ou si elle est interrompue.
Pour utiliser la fonction VPS/PDC, mettez V/P sur ON à l’étape 4 ci-dessus.
Vous pouvez également utiliser la fonction VPS/PDC pour une source
raccordée à une ou plusieurs entrées LINE.
Pour utiliser le magnétoscope après avoir programmé un
enregistrement
Pour utiliser le magnétoscope avant le début d’un enregistrement
programmé, appuyez simplement sur ?/1. L’indicateur
s’éteint et le
magnétoscope s’allume. Après avoir utilisé le magnétoscope, n’oubliez pas
d’appuyer sur ?/1 pour le remettre en mode d’attente d’enregistrement.
Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes lorsque le
magnétoscope enregistre :
• remettre le compteur à zéro (page 39)
• afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 42)
• vérifier les programmations (page 61)
• regarder une autre chaîne (page 42)
5 Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
6 Appuyez sur ?/1 pour mettre le magnétoscope hors tension.
L’indicateur apparaît dans la fenêtre d’affichage et le
magnétoscope passe en mode d’attente d’enregistrement.
Pour enregistrer depuis un décodeur ou une autre source, allumez-
les.
MENU