Sony HT-AF5 - Manuel (Page 38)

38 FR
a)
La technologie D.C.S. est utilisée. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Glossaire » (page 73).
b)
Ce mode de décodage est disponible lorsque vous raccordez un casque à l’amplificateur surround (appareil
secondaire S-AIR) (non fourni).
Remarques
• Les effets des enceintes virtuelles risquent d’augmenter les parasites dans le signal de lecture.
• Lorsque vous écoutez des champs sonores utilisant les enceintes virtuelles, aucun son provenant directement
des enceintes surround n’est audible.
• Le format PCM linéaire multicanal n’est pas disponible pour le champ sonore « P. AUDIO ».
• Les mode films et musique ne sont pas disponibles dans les cas suivants :
– lorsque la fréquence d’échantillonnage des signaux reçus est supérieure à 48 kHz.
– lors de la réception de signaux au format PCM linéaire multicanal via une prise HDMI IN.
• Le son est émis via plusieurs enceintes, selon la source.
• Selon le disque ou la source, il est possible que le son soit coupé au début de la lecture. Ceci est dû au fait que
le mode optimal est automatiquement sélectionné. Pour éviter toute coupure du son, sélectionnez « A.F.D.
STD ».
• Lorsque le signal d’entrée provient d’une source multicanal, les modes Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC
sont désactivés et la source multicanal est émise directement.
• En cas de diffusion bilingue du son, les modes Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC ne sont pas effectifs.
• Selon le flux d’entrée, il est possible que le mode de décodage ne soit pas effectif.
• Lorsque vous sélectionnez « MOVIE-D.C.S.- », il est possible que le mode Dolby Pro Logic soit
automatiquement appliqué selon le flux d’entrée.
• Si vous changez le mode de son pendant l’utilisation de l’ampli-tuner S-AIR (non fourni), il est possible que
des sautes de son se produisent au niveau de l’ampli-tuner S-AIR (non fourni).
Conseil
Il est possible de déterminer le format de codage du logiciel DVD, etc., grâce au logo inscrit sur l’emballage.
Champ
sonore pour Champ sonore
[Afficheur]
Effet
Autres
b)
HEADPHONE 2CH
[HP 2CH] Diffuse le son via les canaux gauche et droit du casque. Les
formats surround multicanaux sont convertis en 2 canaux.
HEADPHONE THEATER
[HP THEATER] Diffuse un son surround via les canaux gauche et droit du
casque.