Sony KV-36HS500 - Manuel (Page 15)

13
SETUP
R
é
glage
SETUP
SETUP
SETUP
SETUP
*High Bandwidth Digital Content Protection : Protection numérique du contenu en bande large
Raccordement Description
1 DVI-HDTV
VIDEO
AUDIO R/L
(VIDEO 7 IN) Peut accepter une connexion numérique protégée (HDCP*) vers d’autres appareils
(tels que des décodeurs numériques) qui sont munis d’interfaces compatibles. La
borne d’entrée DVI-HDTV est conforme à la norme EIA-861 et n’est pas conçue
pour être utilisée avec des ordinateurs personnels. Se reporter au manuel
d’utilisation de l’appareil pour obtenir les détails sur le raccordement et son
utilisation avec le téléviseur.
2 S VIDEO IN 1/3 Se relie à la prise de sortie S VIDEO de votre magnétoscope ou de tout autre
appareil vidéo muni d’une prise S VIDEO. S VIDEO offre une meilleure qualité
d’image que les raccordements vidéo composite (
3 ) ou VHF/UHF ( 9 ).
3 VIDEO IN 1/3/4
VIDEO/L(MONO)
-AUDIO-R Se relie aux prises de sortie A/V composite de votre magnétoscope ou de tout autre
appareil vidéo. Une quatrième prise d’entrée A/V composante (VIDEO 2) est située
sur le panneau avant du téléviseur. Ce raccordement vidéo offre une meilleure
qualité d’image que le raccordement VHF/UHF (
9 ).
4 MONITOR OUT Permet d’enregistrer l’émission que vous regardez sur un magnétoscope. Lorsque
deux magnétoscopes sont raccordés, vous pouvez utiliser le téléviseur comme
moniteur pour l’édition de bande vidéo à bande vidéo (option non offerte avec
480p, 720p ou 1080i lorsque la sortie est réglée à VIDEO 5 à 7).
5 AUDIO OUT (VAR/FIX)
L (MONO)/R Se relie aux prises d’entrée audio droite et gauche de vos appareils vidéo ou audio.
Vous pouvez utiliser ces sorties pour écouter le son du téléviseur grâce à votre
chaîne stéréophonique.
6 HD/DVD IN 5/6
(1080i/720p/480p/480i) Se raccorde à la composante vidéo de votre lecteur DVD ou de votre décodeur
(Y, P
B , P R ) et aux prises audio (L/R). La composante vidéo offre la meilleure qualité
d’image (meilleure que 2 , 3 ou 9 ).
7 AUX Entrée RF auxiliaire qui relie l’antenne, le câble CATV ou la prise de sortie du
décodeur. Il s’agit d’une option pratique pour utiliser deux sources VHF/UHF
(antenne, câble CATV ou décodeur). Pour de plus amples détails, se reporter aux
pages 16 à 19.
8 TO CONVERTER Se relie à la prise d’entrée du décodeur. Cette prise de sortie VHF/UHF permet de
régler le téléviseur pour pouvoir passer des canaux brouillés (par un décodeur) aux
canaux normaux du câble. Utiliser cette prise au lieu d’un diviseur pour obtenir une
image de meilleure qualité lorsqu’il faut passer des canaux câblés brouillés à ceux
qui ne sont pas brouillés. Pour de plus amples détails, se reporter aux pages 18 à 19.
9 VHF/UHF Entrée RF primaire qui se relie à l’antenne VHF/UHF ou au câble.
0 CONTROL S
IN/OUT Permet au téléviseur de recevoir (IN) et de transmettre (OUT) des signaux par
télécommande à d’autres appareils vidéo ou audio à commande infrarouge de Sony
possédant la fonction CONTROL S.