Sony BDV-EF1100 - Manuel (Page 46)

46 FR
x [Sortie BD-ROM 24p]
[Auto] : reproduit les signaux vidéo 24p
pour autant que vous connectiez une TV
compatible 1080/24p via une connexion
HDMI et que [Résolution de sortie vidéo]
soit réglé sur [Auto] ou [1080p].
[Oui] : sélectionnez cette option si votre
TV est compatible avec les signaux vidéo
1080/24p.
[Non] : sélectionnez cette option si votre
TV n’est pas compatible avec les signaux
vidéo 1080/24p.
x [Sortie DVD-ROM 24p]
[Auto] : reproduit les signaux vidéo 24p
pour autant que vous connectiez une TV
compatible 1080/24p via une connexion
HDMI et que [Résolution de sortie vidéo]
soit réglé sur [Auto] ou [1080p].
[Non] : sélectionnez cette option si votre
TV n’est pas compatible avec les signaux
vidéo 1080/24p.
x [YCbCr/RGB (HDMI)]
[Auto] : détecte automatiquement le type
d’équipement externe et bascule vers le
réglage de couleurs correspondant.
[YCbCr (4:2:2)] : reproduit les signaux
vidéo YCbCr 4:2:2.
[YCbCr (4:4:4)] : reproduit les signaux
vidéo YCbCr 4:4:4.
[RGB] : sélectionnez cette option en cas
de connexion à un équipement doté d’une
prise DVI compatible HDCP.
x [Sortie Deep Colour HDMI]
[Auto] : en principe, sélectionnez
ce réglage.
[16 bits], [12 bits], [10 bits] : reproduit
les signaux vidéo 16 bits/12 bits/10 bits
lorsque la TV raccordée est compatible
avec Deep Colour.
[Non] : sélectionnez ce réglage si l’image
est instable ou si les couleurs ne semblent
pas naturelles.
x [Mode de pause] (BD/DVD VIDEO/
DVD-R/DVD-RW uniquement)
[Auto] : l’image, y compris les sujets
qui se déplacent dynamiquement, sont
reproduits sans tremblement. En principe,
sélectionnez cette position.
[Image] : l’image, y compris les sujets qui
ne se déplacent pas dynamiquement, sont
en haute résolution.
[Réglages Audio]
x [Réglage MIX Audio BD]
[Oui] : reproduit le son obtenu en mixant
le son interactif et le son secondaire au
son principal.
[Non] : reproduit uniquement le son
principal.
x [Audio DRC]
Pour compresser la gamme dynamique
de la plage audio.
[Auto] : procède à la lecture à la gamme
dynamique spécifiée par le disque
(BD-ROM uniquement).
[Oui] : le système reproduit la plage audio
en respectant la gamme dynamique prévue
par l’ingénieur du son au moment de
l’enregistrement.
[Non] : aucune compression de la gamme
dynamique.
x [Atténuez - AUDIO]
Une distorsion peut se produire lors de
l’écoute d’un équipement connecté aux
prises AUDIO IN (L/R). Vous pouvez
éviter cette distorsion en atténuant le
niveau d'entrée de l'unité.
[Oui] : le niveau d’entrée est atténué.
Le niveau reproduit diminue lorsque
ce réglage est défini.
[Non] : niveau d’entrée normal.