Sony NW-S202 Manuel d'utilisation
Page 77

NW-S202F/S203F/S205F/S202.FR.2-699-315-22(1)
Message
Signification
Remède
EXPIRED
Vous essayez de lire une
piste avec une durée de
lecture limitée.
Si la piste qui ne peut pas
être lue est inutile, vous
pouvez l’effacer de la
mémoire flash intégrée. Pour
plus d’informations,
reportez-vous à la section
« Effacement des données
anormales de la mémoire
flash intégrée » ( page 79).
FILE ERROR
Impossible de lire le
fichier.
Le fichier n’est pas
normal.
Transférez de nouveau le
fichier audio normal vers
l’ordinateur, puis formatez le
lecteur. Pour plus
d’informations, reportez-
vous à la section
« Effacement des données
anormales de la mémoire
flash intégrée » ( page 79).
FORMAT ERROR
La mémoire flash intégrée
a été formatée sur un
ordinateur.
Formatez le lecteur à l’aide
du menu « Format ». Pour
plus d’informations,
reportez-vous à la section
« Effacement des données
anormales de la mémoire
flash intégrée » ( page 79).
HOLD
Impossible d’utiliser le
lecteur car le commutateur
à bascule est réglé sur la
position HOLD.
Pour utiliser le lecteur, réglez
le commutateur à bascule
sur la position Normal (au
centre) ( page 10).
LOW BATTERY
La batterie est faible.
Vous devez recharger la
batterie ( page 62).
MEMORY ERROR
Un problème est survenu
avec la mémoire flash
intégrée.
Formatez le lecteur à l’aide du
menu « Format ». Pour plus
d’informations, reportez-vous
à la section « Effacement des
données anormales de la
mémoire flash intégrée »
( page 79). Si ce message
s’affiche encore, consultez
votre revendeur Sony le plus
proche.
NO DATA
La mémoire flash intégrée
ne contient aucun fichier
audio.
En l’absence de fichiers
audio dans la mémoire
flash intégrée, utilisez
SonicStage pour transférer
des fichiers audio.
Dépannage...
Messages
Suite
Table des
ma
tièr
es
Inde
x
Men
u