Sony KV-36FV300 Manuel d'utilisation
Page 44

Utilisation des menus
37
MTS
Son multi-canal
Utilisez la touche multidirectionnelle pour faire défiler le menu vers le
haut ou vers le bas et sélectionnez l'une des options suivantes. Appuyez
ensuite sur
pour valider la sélection.
Stéréo :
Sélectionnez cette option lorsque vous regardez une
émissions en stéréo.
Auto SAP :
Sélectionnez cette option pour que le téléviseur passe
automatiquement à un programme audio secondaire
(SAP) lorsqu'un signal est reçu.
Mono :
Sélectionnez cette option pour réduire les parasites dans
les zones où la réception est médiocre.
Haut-parleur
Sélection
personnalisée de
la source de
sortie audio
Utilisez la touche multidirectionnelle pour faire défiler le menu vers le
haut ou vers le bas et sélectionnez l'une des options suivantes. Appuyez
ensuite sur
pour valider la sélection.
Oui :
Sélectionnez cette option pour écouter le son à partir des
haut-parleurs du téléviseur avec ou sans une chaîne
stéréo indépendante.
Non :
Sélectionnez cette option pour désactiver les haut-
parleurs du téléviseur et écouter le son du téléviseur
uniquement via les enceintes d'une chaîne audio externe.
Sortie audio
Utilisez cette
fonction pour
commander le
volume du
téléviseur via
une chaîne
stéréo
Utilisez la touche multidirectionnelle pour faire défiler le menu vers le
haut ou vers le bas et sélectionnez l'une des options suivantes. Appuyez
ensuite sur
pour valider la sélection.
Pour régler les paramètres Sortie audio, l’option Haut-parleur doit être
réglée à Non.
Variable :
Règle le volume par l'intermédiaire du téléviseur.
Fixe :
Règle le volume du téléviseur par l'intermédiaire d'une
chaîne stéréo raccordée.
✍
Si votre téléviseur est réglé sur SAP auto, il est possible que le son de certains programmes soit mis en
sourdine ou déformé. Si votre téléviseur n'émet aucun son, réglez Audio MTS sur Stéréo ou Mono.
✍
Pour accéder directement aux réglages MTS (Stéréo, Auto SAP, Mono), appuyez sur la touche
de la télécommande.
✍
Sortie audio peut être réglée uniquement lorsque Haut-parleur est réglé sur Non.