Sony PCG-R600HMK - Manuel (Page 25)

Guide des
logiciels installés sur votr
e or
di
n
a
teur portable
Sony
Utilisation de logiciels vidéo
24
n N
Un enregistrement lancé à partir du tout début d’une cassette risque de ne pas fonctionner lorsque vous procédez à un enregistrement en pilotant le
périphérique vidéo à partir de DVgate Motion.
Ne mettez pas le caméscope numérique en mode Caméra et n’éteignez pas le caméscope lorsque DVgate Motion procède à un enregistrement. Ne
changez jamais les sources d’entrée au cours d’un enregistrement sur un magnétoscope numérique, cela pourrait empêcher l’enregistrement.
Pour exporter manuellement des vidéos de votre ordinateur vers un périphérique DV, reportez-vous au fichier d’aide en ligne de DVgate.
Utilisation de DVgate still
DVgate Still est une application qui affiche des images vidéo provenant de périphériques DV, tel qu’un
magnétoscope numérique ou un caméscope numérique, et les capture sous forme d’images fixes.
Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes :
❑ Commander l’appareil vidéo numérique branché et afficher une image vidéo sur l’écran de votre
ordinateur VAIO.
❑ Capturer jusqu’à 30 images fixes, à savoir 15 images en avant et 15 images en arrière.
❑ Capturer seulement une partie d’une image fixe.
❑ Enregistrer une image fixe capturée au format BMP, JPEG, GIF ou DVF.
✍
Il n’est pas possible de lire le son enregistré avec l’image.