Sony SLV-D993PE Manuel d'utilisation
Page 130
130
Glossaire
Un DVD+R (appelé « plus R ») est un disque
enregistrable de la même taille qu’un DVD
vidéo. Un DVD+R ne peut être enregistré
qu’une seule fois et il aura le même format
qu’un DVD vidéo.
Un DVD-R est un disque enregistrable de la
même taille qu’un DVD vidéo. Un DVD-R
ne peut être enregistré qu’une seule fois et il
aura le même format qu’un DVD vidéo.
Le DVD-R comporte deux modes différents :
mode VR et mode vidéo. Les DVD créés en
mode vidéo ont le même format qu’un DVD
vidéo, alors que les disques créés en mode
VR (Video Recording) permettent de
programmer ou éditer le contenu.
DVD-RW (page 7)
Un DVD-RW est un disque enregistrable et
réinscriptible de même taille qu’un DVD
vidéo. Le DVD-RW comporte deux modes
différents : mode VR et mode vidéo. Les
DVD-RW créés en mode vidéo ont le même
format que les DVD vidéo tandis que les
disques créés en mode VR (Video
Recording) ont un contenu qui peut être
programmé ou modifié.
DVD+RW (page 7)
Un DVD+RW (plus RW) est un disque
enregistrable et réinscriptible. Il utilise un
format d’enregistrement comparable à celui
d’un DVD vidéo.
Une image JPEG enregistrée sur un CD de
données/DVD de données ou une vidéo DivX
sur un CD de données/DVD de données
(« Fichier » est une définition exclusive pour
ce lecteur). Un fichier consiste en une seule
image ou vidéo.
Format entrelacé
Le format entrelacé, qui affiche une ligne sur
deux de l’image comme un « champ »
unique, est la méthode standard d’affichage
des images sur un téléviseur. Le champ pair
affiche les lignes paires d’une image tandis
que le champ impair affiche les lignes
impaires.
Format progressif (pages 34 et 69)
Comparé au format entrelacé qui affiche
alternativement une ligne sur deux d’une
image (champ) pour créer une trame, le
format progressif affiche toute l’image en
une seule fois comme une trame unique.
Ceci signifie qu’alors que le format entrelacé
peut afficher 25 ou 30 trames (50-60 champs)
en une seconde, le format progressif peut
afficher 50-60 trames en une seconde. La
qualité globale de l’image augmente et les
images fixes, le texte et les lignes
horizontales apparaissent plus nettes. Ce
lecteur est compatible avec le format
progressif 525 ou 625.
Plage (page 43)
La plage est une partie d’un segment image
ou audio d’un CD ou CD vidéo (la durée
d’un morceau).
Titre (page 43)
Le titre est la partie la plus longue d’un
segment image ou audio d’un DVD, film,
etc., d’une source vidéo, ou tout un album
d’une source audio.