Sony BDP-S570 - Manuel (Page 26)

26
Format image DVD
Mode Conversion cinéma
Format de la sortie vidéo
z
• Lors du raccordement simultané de la prise
HDMI OUT et d’autres prises de sortie vidéo,
sélectionnez « Vidéo composantes ».
• Si aucune image n’apparaît lors du réglage de la
résolution « HDMI » ou « Vidéo composantes »,
essayez un autre réglage de résolution.
Sortie BD/DVD-ROM 1080/24p
YCbCr/RGB (HDMI)
Sortie Deep Colour HDMI
Mode de pause
Letter Box Pour afficher une image
large avec des bandes noires
en haut et en bas.
Pan Scan Pour afficher une image
pleine hauteur sur tout
l’écran, les côtés étant
rognés.
Auto Sélectionnez normalement
ce réglage. Le lecteur
détecte automatiquement si
le contenu est basé sur vidéo
ou basé sur film et bascule
sur la méthode de
conversion appropriée.
Vidéo La méthode de conversion
adaptée pour un contenu
basé sur vidéo est toujours
sélectionnée, quel que soit le
contenu.
HDMI Sélectionnez normalement
« Auto ».
Sélectionnez « Résolution
d’origine » pour sortir la
résolution enregistrée sur le
disque. Lorsque la résolution
est inférieure à la résolution
SD, elle est augmentée
jusqu’à la résolution SD.
Vidéo
composantes Sélectionnez la résolution
qui correspond à votre
téléviseur.
Vidéo Règle automatiquement la
résolution la plus basse.
Auto Pour sortir des signaux vidéo
1920 × 1080p/24 Hz
seulement lors du
raccordement d’un
téléviseur compatible 1080/
24p par la prise HDMI OUT.
Non Sélectionnez cette option
lorsque votre téléviseur n’est
pas compatible avec des
signaux vidéo 1080/24p.
Auto Détecte automatiquement le
type de téléviseur raccordé
et bascule sur le réglage
couleur correspondant.
YCbCr (4:2:2) Pour sortir des signaux vidéo
YCbCr 4:2:2.
YCbCr (4:4:4) Pour sortir des signaux vidéo
YCbCr 4:4:4.
RGB Pour sortir des signaux vidéo
RVB.
Auto Sélectionnez normalement
ce réglage.
12 bits Pour sortir des signaux vidéo
12 bits/10 bits lorsque le
téléviseur raccordé est
compatible avec Deep
Colour.
10 bits
Non Sélectionnez cette option
lorsque l’image est instable
ou que les couleurs ne
semblent pas naturelles.
Auto Sélectionnez normalement
ce réglage. Les images
animées dynamiques
apparaissent sans flou.
Image Pour afficher des images
statiques avec une haute
résolution.