Sony SEP-30BT - Manuel (Page 13)

SEP-30BT� 3-��0-�3�-����� 3-��0-�3�-����� 3-��0-�3�-�����
24
SEP-30BT� 3-��0-�3�-����� 3-��0-�3�-����� 3-��0-�3�-�����
2��
3
Pour transférer tous les fichiers de musique dans un dossier, sélectionnez
le dossier dans l’arborescence de l’ordinateur.
Pour transférer un seul fichier, sélectionnez le fichier dans la liste de
l’ordinateur.
Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers à transférer en même temps.
4
Appuyez sur le bouton .
Le dossier ou le fichier sélectionné sera transféré. Chaque piste sera transférée avec
des mouvements créés automatiquement par la fonction « Automatic Choreography ».
Si un mouvement est assigné à la piste, celle-ci est transférée vers le lecteur avec le
mouvement.
Lors de la suppression de la musique transférée
Assurez-vous que vous avez supprimé les fichiers de musique du lecteur à l’aide de Rolly
Choreographer.
Remarques
Réglez le commutateur d’alimentation du lecteur sur OFF avant de connecter le lecteur à
l’ordinateur.
L’indicateur du bouton Lecture clignote lorsque la musique et les mouvements sont transférés.
Laissez le câble USB connecté pendant cette période.
Si vous supprimez des fichiers de musique du lecteur, l’instruction de mouvement assignée à la
musique est également supprimée.
Si vous connectez le lecteur à un ordinateur portable qui n’est pas branché sur une source
d’alimentation, la batterie de l’ordinateur portable sera épuisée rapidement. Ne laissez pas le
lecteur et l’ordinateur portable-dans cet état pendant un long moment.
Les pistes de musique transférées vers le lecteur avec Rolly Choreographer sont enregistrées
dans le dossier « RMF » du lecteur et s’affichent dans la liste Rolly avec Rolly Choreographer. Ne
pas ajouter ou supprimer de fichiers dans le dossier « RMF », « RSF » ou « SMDB » du lecteur





Pr
ofit
er
de
la
musique
et
des
mouv
emen
ts
avec Windows Explorer et ne pas supprimer ou renommer ces dossiers avec Windows Explorer.
Si vous le faites, certaines pistes de musique peuvent ne pas s’afficher dans la liste du Rolly et
peuvent ne pas être lues sur le lecteur.
 Conseils
Le lecteur lit les pistes transférées selon l’ordre d’affichage des pistes dans le Rolly
Choreographer. Le lecteur peut lire jusqu’à 4 096 pistes.
Vous pouvez transférer des pistes sans mouvement. Sélectionnez le dossier ou le fichier
et appuyez sur le bouton . Vous pouvez affecter un mouvement à des pistes une fois
qu’elles ont été transférées vers le lecteur. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de Rolly
Choreographer.
Vous pouvez transférer de la musique vers le lecteur à l’aide de Windows Explorer ou d’un autre
logiciel de gestion de musique. Lorsque vous utilisez un autre logiciel que Rolly Choreographer,
placez les données dans le dossier « MUSIC ».
Le lecteur ne peut lire que des fichiers de musique « .mp3 » et « .3gp* ». Le lecteur ne
peut pas lire de fichiers de musique « .m4a » et « .mp4 ». Pour pouvoir lire des fichiers de
musique « .m4a » et « .mp4 » d’un ordinateur sur le lecteur, transférez-les à l’aide de Rolly
Choreographer. Les fichiers de musique « .m4a » et « .mp4 » seront convertis en fichiers de
musique « .3gp » automatiquement et transférés vers le lecteur.
Vous pouvez créer et modifier des mouvements comme vous le souhaitez sur le Rolly
Choreographer. Vous pouvez également changer les réglages du lecteur. Pour plus de détails,
reportez-vous à l’aide de Rolly Choreographer.
Vous pouvez créer des mouvements et télécharger leurs données vers le site de service sur
Internet, ou télécharger des données de mouvement à partir du site de service et les stocker
dans Rolly Choreographer. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de Rolly Choreographer.
Les fichiers « .3gp » codec HE-AAC ou les fichiers vidéo « .3gp » ne peuvent pas être lus sur le
lecteur.






*
Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de Rolly Choreographer. Transfert de musique et de mouvements vers le lecteur (suite)