Sony SLV-E430VP Manuel d'utilisation
Page 33

32
Opérations de base
Enregistrement d’émissions télévisées (suite)
Languette de sécurité
Pour vérifier la longueur de bande restante
Appuyez sur DISPLAY. La fonction d’écrans d’affichage étant activée,
appuyez sur COUNTER/REMAIN pour vérifier la durée restante. Chaque
fois que vous appuyez sur COUNTER/REMAIN, le compteur de durée et la
durée restante apparaissent alternativement. La durée restante avec
l’indicateur
apparaît également dans la fenêtre d’affichage.
Pour vérifier correctement la durée restante de la cassette, réglez
SELECTION BANDE dans le menu OPTIONS CASSETTE en fonction du
type de cassette que vous utilisez (voir page 47).
Pour regarder une autre émission télévisée pendant un enregistrement
1
Appuyez sur TV/VIDEO pour désactiver l’indicateur VIDEO dans la
fenêtre d’affichage.
Si le téléviseur est raccordé au magnétoscope uniquement au moyen du
câble d’antenne, ignorez cette étape.
2
Sélectionnez une autre position de programmation sur le téléviseur.
Pour protéger un enregistrement
Pour éviter l’effacement accidentel d’un enregistrement, brisez la languette
de sécurité comme illustré. Pour pouvoir réenregistrer sur cette cassette,
recouvrez l’orifice de bande adhésive.
Compteur de durée
Durée restante
P R O G 1 2
S P 0 : 0 0 : 2 2
P R O G 1 2
1 H 4 6 M