Sony HDR-XR500V - Manuel (Page 19)

1
Prise en main
Vous pouvez désactiver l’option Bips sonores en tapant sur (HOME)  (RÉGLAGES)  [RÉGL.
SON/AFF.]  [BIP]  [ARRÊT]    .
Pour éteindre l’appareil
Rabattez le panneau ACL. Le témoin (Film) clignote pendant plusieurs secondes, puis le
caméscope s’éteint.
POWER
Vous pouvez également l’éteindre en appuyant sur POWER.
Si le viseur est tiré, rétractez-le comme illustré ci-après.
Modification du réglage de la langue
Vous pouvez changer la langue d’affichage des messages et autres indications à l’écran.
Pour sélectionner la langue souhaitée, tapez sur (HOME)  (RÉGLAGES)  [RÉG.
HOR./ LAN.]  [ RÉGL.LANGUE]  La langue souhaitée 
  .
À propos de la mise sous/hors tension du caméscope avec le viseur ou avec le
panneau ACL
Le caméscope est allumé ou éteint en fonction de l’état du viseur ou du panneau ACL.
État Alimentation du
caméscope
Panneau ACL Viseur
Déployé Rétracté Allumé
Tiré Allumé
Rabattu Rétracté Éteint
Tiré Allumé


