HID FARGO DTC1000/4000 User Guide Manuel d'utilisation
Page 4

Tous droits réservés
Propriété de
HID Global Corporation
Guide utilisateur de l’imprimante/encodeur de cartes DTC1000/DTC1000M/DTC4000 (L001418, Révision 1,5)
4
Table des Matières
DTC1000 / DTC1000M / DTC4000 Manuel d’utilisateur _________________________________________ 1
Section 1 : Spécifications _________________________________________________________________ 6
Conformités réglementaires _________________________________________________________________________ 6
Respect des réglementations _______________________________________________________________________ 6
Etats-Unis ________________________________________________________________________________________ 7
Canada __________________________________________________________________________________________ 7
Protection de l’environnement (RoHS-China) __________________________________________________________ 8
Emissions RF et notes de sécurité en Chinois traditionnel_____________________________________________ 8
Simplified Chinese ______________________________________________________________________________ 9
Messages de sécurité (à lire attentivement) __________________________________________________________ 10
Spécifications techniques __________________________________________________________________________ 11
Spécifications fonctionnelles _______________________________________________________________________ 17
Composants de l’imprimante : Rubans d’impression ________________________________________________ 17
Types de Ruban /Table de Comptage _______________________________________________________________ 18
Composants de l’imprimante : Cartes vierges ______________________________________________________ 19
Section 2
: Procédures d’installation et de configuration _____________________________________ 20
Choix d’un bon emplacement ______________________________________________________________________ 20
À propos de la condensation
de l’humidité _________________________________________________________ 20
Déballage et inspection _________________________________________________________________________ 20
Installation de la cartouche de ruban d’impression (DTC1000, DTC1000M, et DTC4000) ___________________ 21
Installation du ruban ____________________________________________________________________________ 22
Installation des cartes vierges dans le chargeur (DTC1000, DTC1000M, et DTC4000) _____________________ 24
Réglage de la Taille de la Carte pour CR79 et CR80 ________________________________________________ 26
Branchement de l’alimentation de l’imprimante _____________________________________________________ 30
Section 3 : Installation du pilote d’impression _______________________________________________ 31
Instructions d’Installation du pilote __________________________________________________________________ 32
Instructions d’installation de l’application Swift ID______________________________________________________ 34
Installation de l’application Swift ID __________________________________________________________________ 36
Imprimante installée sur un réseau _______________________________________________________________ 37
Imprimante installée sur un réseau (suite) _________________________________________________________ 38
Imprimante connectée via une connexion USB _______________________________________________________ 39
Option 1 ______________________________________________________________________________________ 40
Option 2 ______________________________________________________________________________________ 40
Désinstallation de l’application Swift ID ____________________________________________________________ 41
Règles supp
lémentaires de l’application Swift ID ___________________________________________________ 41
Section 4
: Fonctions de l’onglet Préférences d’impression __________________________________ 42
Utilisationde l’onglet carte __________________________________________________________________________ 42
Utilisationde l’onglet carte (DTC1000, DTC1000M) __________________________________________________ 43
Utili
sation de l’onglet de configuration _______________________________________________________________ 44
Utilisation de la fenêtre de monitorage des évènements en groupe ____________________________________ 44
Cette fenêtre de monitorage en groupe affiche les fournitures épuisées (ruban, filme plastique). __________ 44
Sélection de l’onglet Calibrer le ruban _______________________________________________________________ 45
Sélection de
l’onglet Calibrer le ruban _____________________________________________________________ 46
Sélection Du Nettoyer l’imprimante __________________________________________________________________ 47
Sélection de l’onglet Configurations avancées ________________________________________________________ 48
Sélection de l’onglet Configurations avancées ______________________________________________________ 49
Utilisation de l’onglet “Options du périphérique” _______________________________________________________ 55
Using Utilisation de l’onglet Couleur de l’image _______________________________________________________ 60
Modification de la sélection du profil couleur de l’imprimante DTC1000/DTC1000M/4000 _________________ 66