Nikon D4 - Manuel (Page 281)

e
255
e
Annotations vocales
Vous pouvez joindre aux photos des annotations vocales d’une durée
de soixante secondes, à l’aide du microphone intégré ou de
microphones stéréo optionnels ME-1.
Préparation de l’appareil photo à
l’enregistrement
Avant d’enregistrer des annotations vocales, paramétrez les réglages
de la rubrique Options d’annotation vocale du menu Configuration.
❚❚Annotation vocale
Cette option permet de définir si les
annotations vocales sont enregistrées
automatiquement ou manuellement. Vous
disposez des options suivantes :
Enregistrement des
annotations vocales
Option Description
7 Désactivée
Il est impossible d’enregistrer les annotations vocales en mode de
prise de vue.
8
Activée
(auto. et
manuelle)
Lorsque vous sélectionnez cette option,
le menu ci-contre s’affiche. Sélectionnez
la durée d’enregistrement maximale : 5,
10, 20, 30, 45 ou 60 s. Sauf si Activé est
sélectionné pour Affichage des images
dans le menu Visualisation (
0 289),
l’enregistrement commence dès que
vous relâchez le déclencheur après la prise de vue.
L’enregistrement s’arrête lorsque vous appuyez sur la commande
H ou dès que la durée d’enregistrement spécifiée est écoulée.
9
Manuelle
seulement Vous pouvez enregistrer une annotation vocale pour la dernière photo
prise en maintenant enfoncée la commande
H (0 257).